Οι εμπορικοί πόλεμοι είναι εύκολο να χαθούν
Το Πεκίνο έχει κλιμακούμενη κυριαρχία στη δασμολογική μάχη ΗΠΑ-Κίνας
«Όταν μια χώρα (ΗΠΑ) χάνει πολλά δισεκατομμύρια δολάρια στο εμπόριο με σχεδόν κάθε χώρα με την οποία συναλλάσσεται», έγραψε ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ με το περίφημο tweet του 2018, «οι εμπορικοί πόλεμοι είναι καλοί και κερδίζονται εύκολα». Αυτή την εβδομάδα, όταν η κυβέρνηση Τραμπ επέβαλε δασμούς άνω του 100 τοις εκατό στις εισαγωγές των ΗΠΑ από την Κίνα, πυροδοτώντας έναν νέο και ακόμη πιο επικίνδυνο εμπορικό πόλεμο, ο υπουργός Οικονομικών των ΗΠΑ Scott Bessent προσέφερε μια παρόμοια αιτιολόγηση: «Πιστεύω ότι ήταν μεγάλο λάθος, αυτή η κινεζική κλιμάκωση, γιατί παίζουν με ένα ζευγάρι δύο. για εμάς, οπότε αυτό είναι ένα χαμένο χέρι για αυτούς».
Εν ολίγοις, η κυβέρνηση Τραμπ πιστεύει ότι έχει αυτό που οι θεωρητικοί παιγνίων αποκαλούν κυριαρχία κλιμάκωσης στην Κίνα και σε οποιαδήποτε άλλη οικονομία με την οποία έχει διμερές εμπορικό έλλειμμα. Η κυριαρχία κλιμάκωσης, σύμφωνα με μια έκθεση της RAND Corporation, σημαίνει ότι «ένας μαχητής έχει την ικανότητα να κλιμακώσει μια σύγκρουση με τρόπους που θα είναι επιζήμιοι ή δαπανηροί για τον αντίπαλο, ενώ ο αντίπαλος δεν μπορεί να κάνει το ίδιο σε αντάλλαγμα». Εάν η λογική της κυβέρνησης είναι σωστή, τότε η Κίνα, ο Καναδάς και οποιαδήποτε άλλη χώρα που ανταποδίδει τους δασμούς των ΗΠΑ παίζει πράγματι ένα χαμένο χέρι.
Αλλά αυτή η λογική είναι λανθασμένη: η Κίνα είναι αυτή που κυριαρχεί στην κλιμάκωση σε αυτόν τον εμπορικό πόλεμο. Οι Ηνωμένες Πολιτείες λαμβάνουν ζωτικά αγαθά από την Κίνα που δεν μπορούν να αντικατασταθούν σύντομα ή να κατασκευαστούν στο σπίτι με τίποτα λιγότερο από απαγορευτικό κόστος. Η μείωση αυτής της εξάρτησης από την Κίνα μπορεί να είναι λόγος για δράση, αλλά η μάχη με τον τρέχοντα πόλεμο πριν το κάνει είναι μια συνταγή για σχεδόν βέβαιη ήττα, με τεράστιο κόστος. Ή για να το θέσω με τους όρους του Bessent: η Ουάσιγκτον, όχι το Πεκίνο, ποντάρει all in σε μια χαμένη παρτίδα.
Οι ισχυρισμοί της διοίκησης είναι εκτός βάσης σε δύο κατηγορίες. Πρώτον, και οι δύο πλευρές πληγώνονται σε έναν εμπορικό πόλεμο, επειδή και οι δύο χάνουν την πρόσβαση σε πράγματα που θέλουν και χρειάζονται οι οικονομίες τους και για τα οποία οι άνθρωποι και οι εταιρείες τους είναι πρόθυμοι να πληρώσουν. Όπως η έναρξη ενός πραγματικού πολέμου, ένας εμπορικός πόλεμος είναι μια πράξη καταστροφής που θέτει σε κίνδυνο τις δυνάμεις και το εσωτερικό μέτωπο του επιτιθέμενου: εάν η αμυνόμενη πλευρά δεν πίστευε ότι θα μπορούσε να αντεπιτεθεί με τρόπο που θα έβλαπτε τον εισβολέα, θα παραδιδόταν.
Πηγή: Foreign Affairs