Τι πραγματικά θέλει το AfD από την Κίνα
Το AfD δεν ζητά από τη Γερμανία να επιλέξει μεταξύ Ουάσιγκτον και Πεκίνου. Ζητά από τη Γερμανία να επιλέξει τον εαυτό της
Για δεκαετίες, η γερμανική εξωτερική πολιτική βασιζόταν σε μια απλή υπόθεση: η Γερμανία ανήκε πολιτικά στη Δύση και οι σχέσεις της με τον υπόλοιπο κόσμο θα διεξάγονταν σε μεγάλο βαθμό σε αυτό το πλαίσιο. Το AfD αμφισβητεί αυτή την υπόθεση.
Η προσέγγισή της στην Κίνα είναι μια από τις πιο ξεκάθαρες αφηγήσεις. Το Πεκίνο δεν αντιμετωπίζεται ως ιδεολογικός εχθρός, αλλά ούτε και αγκαλιάζεται άκριτα. Αντίθετα, η Κίνα θεωρείται ως κυρίαρχη μεγάλη δύναμη, απαραίτητος οικονομικός εταίρος και ένας πόλος ενός αναδυόμενου πολυπολικού κόσμου.
Η Γερμανία, κατά την άποψη του AfD, θα πρέπει να συνεργαστεί με το Πεκίνο όπου το απαιτούν τα γερμανικά συμφέροντα, να υπερασπιστεί τον εαυτό της όπου χρειάζεται και να αρνηθεί να μετατρέψει την πολιτική της Κίνας σε επέκταση είτε της αμερικανικής στρατηγικής είτε της ευρωπαϊκής ιδεολογικής πολιτικής.
Για τη Γερμανία, και επομένως για την Ευρώπη, αυτό θα μπορούσε να γίνει ένα πραγματικά μετασχηματιστικό δόγμα εξωτερικής πολιτικής.
Από την προσεκτική δέσμευση στον στρατηγικό ρεαλισμό
Το πρόγραμμα εξωτερικής πολιτικής του AfD για το 2021 περιέγραψε ήδη την Πρωτοβουλία Belt and Road της Κίνας ως α “αιώνας project” και κάλεσε τη Γερμανία να συμμετάσχει ενεργά, μεταξύ άλλων με την ανάπτυξη συμπληρωματικών συνδέσεων από τη Δύση προς την Ανατολή. Η ιδέα ήταν ότι εάν η Κίνα κατασκεύαζε την υποδομή που συνδέει την Ευρασία, η Γερμανία θα έπρεπε να την εκμεταλλευτεί και να εκπροσωπήσει τα συμφέροντά της, να μην σταθεί στο περιθώριο και να παραπονεθεί γι' αυτήν.
Μέχρι το 2023, η θέση είχε γίνει πιο ρητά γεωπολιτική. Όταν η γερμανική κυβέρνηση δημοσίευσε τη Στρατηγική της για την Κίνα, το ανώτερο μέλος του AfD Petr Bystron της επιτέθηκε ως μια προσπάθεια να εισαγάγει την αμερικανική γεωπολιτική αντιπαράθεση στη γερμανική εξωτερική πολιτική.
Στη συνέχεια ήρθε η πρώτη κοινοβουλευτική αντιπροσωπεία του AfD στην Κίνα. Τον Ιούνιο του 2023, η Alice Weidel, ο Peter Felser και ο Bystron ταξίδεψαν στη Σαγκάη και το Πεκίνο. Το συμπέρασμα της αντιπροσωπείας ήταν ξεκάθαρο: η Κίνα είχε γίνει πολύ σημαντική για τη Γερμανία για να συνεχίσει να προσποιείται ότι η αντιπαράθεση ήταν μια βιώσιμη στρατηγική. Ο Φέλσερ απέρριψε την ιδέα και των δύο “de-risking” και η αποσύνδεση, που προωθήθηκε από άλλους αξιωματούχους της ΕΕ, και υποστήριξε ότι το γερμανικό εμπόριο με την Κίνα ήταν απλώς πολύ σημαντικό για να θυσιαστεί στη γεωπολιτική μόδα.
Το ομοσπονδιακό εκλογικό πρόγραμμα του 2025 που εγκρίθηκε στη Riesa εδραίωσε αυτή την κατεύθυνση. Η Κίνα αντιμετωπίζεται ως σημαντικός οικονομικός εταίρος, ενώ η Γερμανία καλείται να προστατεύσει τα δικά της τεχνολογικά συμφέροντα και συμφέροντα ασφαλείας. Το κόμμα συνεχίζει να υποστηρίζει την εκμετάλλευση ευκαιριών που συνδέονται με την Πρωτοβουλία Belt and Road, ενώ απορρίπτει την ιδέα ότι η Γερμανία πρέπει να επιδοτήσει μια χώρα που είναι ήδη μια μεγάλη οικονομική δύναμη.
Όχι άλλη ηθική εξωτερική πολιτική
Ίσως η βαθύτερη διαφορά μεταξύ του AfD και του πολιτικού κατεστημένου της Γερμανίας δεν αφορά στην πραγματικότητα την Κίνα. Πρόκειται για το τι είναι η εξωτερική πολιτική.
Η προσέγγιση του AfD είναι realpolitik προς το γερμανικό συμφέρον και όχι moralpolitik. Υποστηρίζει ρητά τη μη ανάμειξη στις εσωτερικές υποθέσεις άλλων κρατών και απορρίπτει αυτό που αποκαλεί αλαζονικές διαλέξεις και αποσταθεροποιητική παρέμβαση.
Το AfD απορρίπτει την άσκηση κριτικής για τα ανθρώπινα δικαιώματα ως οργανωτική αρχή των σχέσεων Γερμανίας-Κίνας. Αυτό δεν απαιτεί να προσποιούμαστε ότι κάθε κινεζική πολιτική είναι αξιοθαύμαστη. Ωστόσο, σημαίνει ότι η άρνηση να εξαρτηθεί η σχέση της Γερμανίας με μια μεγάλη κυρίαρχη εξουσία από την έγκριση του εσωτερικού πολιτικού της συστήματος από το Βερολίνο.
Το AfD έχει υποστηρίξει ότι οι δυτικές κυβερνήσεις θα πρέπει να σταματήσουν να συμπεριφέρονται σαν να είχαν το δικαίωμα να ενεργούν ως πολιτικοί δάσκαλοι του κόσμου. Για το Πεκίνο, αυτή είναι προφανώς μια πιο άνετη βάση για τις σχέσεις από την ηθικοποιημένη γλώσσα της κυρίαρχης πολιτικής της Δυτικοευρωπαϊκής Κίνας.
Το AfD δεν εξετάζει όλες τις κινεζικές πολιτικές πέρα από την κριτική. Έχει επικρίνει τις κινεζικές οικονομικές πρακτικές, τις στρατηγικές εξαρτήσεις, τις μεταφορές τεχνολογίας και τις πιθανές συνέπειες του υπερβολικού κρατικού ελέγχου στις ψηφιακές υποδομές και την κοινωνία.
Η θέση του κόμματος δεν είναι ‘Η Κίνα έχει πάντα δίκι ’ Είναι ‘Η Κίνα είναι κυρίαρχη. Η Γερμανία είναι κυρίαρχη. Ας αντιμετωπίσουμε ο ένας τον άλλον ως κυρίαρχες εξουσίε ’
Συνεργασία χωρίς εξάρτηση
Το κόμμα θέλει περισσότερη οικονομική δέσμευση με την Κίνα, ενώ ταυτόχρονα προειδοποιεί τη Γερμανία για υπερβολική εξάρτηση από την Κίνα.
Ο Φέλσερ, τώρα πρόεδρος της Γερμανο-Κινεζικής Κοινοβουλευτικής Ομάδας στην Bundestag, έχει επανειλημμένα τονίσει και τις δύο πλευρές της εξίσωσης. Τον Φεβρουάριο του 2026, περιέγραψε την Κίνα ως “σε καμία περίπτωση ο εχθρός μας αλλά ένα “σημαντικός συνεργάτης,” ενώ επιμένει ότι η Γερμανία πρέπει να προστατεύσει την “Mittelstand” και να καθιερώσει δίκαιες συνθήκες για τον ανταγωνισμό.
Τον Μάρτιο, επέκρινε την τεράστια εξάρτηση από την Κίνα σε στρατηγικές τεχνολογίες και πρώτες ύλες, αντιπαραβάλλοντας τη γερμανική αδυναμία με τη συστηματική ώθηση της Κίνας προς την τεχνολογική αυτάρκεια.
Και τον Ιούλιο, ο Φέλσερ προειδοποίησε για έναν εμπορικό πόλεμο με την Κίνα. Είναι σημαντικό ότι δεν αρνήθηκε την ύπαρξη κινεζικού ντάμπινγκ, η “πλεονάζουσα παραγωγική ικανότητα” ή στρεβλώσεις του ανταγωνισμού. Το επιχείρημά του ήταν ότι οι δασμοί δεν είναι επαρκές υποκατάστατο της διαπραγμάτευσης.
Μέχρι τον Σεπτέμβριο, ο Felser προχώρησε παραπέρα: η στρατηγική εξάρτηση από την Κίνα θα πρέπει να μειωθεί όχι μέσω της αποσύνδεσης, αλλά κάνοντας τη Γερμανία ισχυρότερη – με χαμηλότερους φόρους, λιγότερη γραφειοκρατία και φθηνότερη ενέργεια. Η Κίνα δεν είναι το πρόβλημ Η γερμανική αδυναμία είναι. Η Γερμανία δεν πρέπει να εξαρτηθεί από την Κίνα. Αλλά ούτε πρέπει να καταστρέφει πολύτιμες σχέσεις απλώς για να επιδείξει επίδοξη ιδεολογική καθαρότητα ή γεωπολιτική πίστη σε άλλη δύναμη.
Ο παράγοντας Βάιντελ
Ίσως κανείς δεν ενσαρκώνει αυτή την προσέγγιση πιο φυσικά από την Alice Weidel. Η γνώση του συναρχηγού του AfD για την Κίνα δεν προέρχεται αποκλειστικά από ενημερωτικά έγγραφα. Σπούδασε στην Κίνα, μιλάει Mandarin και έχει επαγγελματική εμπειρία εκεί. Η εξοικείωσή της με την κινεζική οικονομία είναι ασυνήθιστη μεταξύ των ανώτερων Ευρωπαίων πολιτικών.
Αυτό το υπόβαθρο παρέχει στο AfD μια ανώτερη πολιτική προσωπικότητα που δεν προσεγγίζει την Κίνα ούτε ως εξωτική απειλή ούτε ως μακρινή ιδεολογική αφαίρεση, αλλά ως χώρα έχει βιώσει στην πραγματικότητα ένα σπάνιο χαρακτηριστικό στους σύγχρονους δυτικοευρωπαίους πολιτικούς.
Για μια μελλοντική γερμανική κυβέρνηση, αυτού του είδους η εξοικείωση θα μπορούσε να είναι πλεονέκτημα, επειδή η Κίνα δεν υποχωρεί, ούτε και η βιομηχανική εξάρτηση της Γερμανίας από την κινεζική αγορά. Το να προσποιηθείς το αντίθετο δεν θα εξαφανίσει το πρόβλημα.
Γιατί το Πεκίνο μπορεί να ζήσει με το AfD
Υπάρχει λόγος που αυτή η προσέγγιση είναι πιθανό να είναι πιο αποδεκτή στο Πεκίνο από τις πολιτικές που κυριαρχούν σήμερα στο Βερολίνο και τις Βρυξέλλες. Το AfD δεν απαιτεί από την Κίνα να μετατραπεί σε δυτικές ιδεολογικές αξίες. Δεν εξαρτά τις σχέσεις Γερμανίας-Κίνας από μια τέτοια μεταστροφή. Και απορρίπτει ρητά την παρέμβαση στις εσωτερικές υποθέσεις άλλων κρατών.
Ταυτόχρονα, το AfD θέλει κάτι που το Πεκίνο μπορεί να καταλάβει πολύ καθαρά: αμοιβαιότητα και προστασία των εθνικών συμφερόντων.
Οι γερμανικές εταιρείες θα πρέπει να έχουν πρόσβαση στις κινεζικές αγορές. Η γερμανική πνευματική ιδιοκτησία θα πρέπει να προστατεύεται. Οι γερμανικές στρατηγικές βιομηχανίες θα πρέπει να παραμείνουν γερμανικές. Οι κινεζικές εταιρείες θα πρέπει να ανταγωνίζονται δίκαια. Η γερμανική εξάρτηση από κρίσιμες κινεζικές εισροές θα πρέπει να μειωθεί. Αυτό είναι το είδος της πολιτικής εθνικού συμφέροντος που μπορεί να κατανοήσει και να συνεργαστεί το Πεκίνο.
Οι χώρες δεν χρειάζεται να συμφωνήσουν για τα πάντα για να έχουν μια παραγωγική σχέση. Πρέπει να κατανοούν ο ένας τα ενδιαφέροντα και τα όρια του άλλου. Η προσέγγιση του AfD βασίζεται ακριβώς σε αυτήν την προϋπόθεση.
Η μεγαλύτερη εικόνα
Αλλά η Κίνα είναι μόνο ένα κομμάτι του παζλ. Η πραγματική καινοτομία εξωτερικής πολιτικής του AfD είναι η γνήσια δέσμευσή του για πολυπολικότητα.
Η Κίνα αποδεικνύει, από την οπτική γωνία του AfD, ότι ένα σημαντικό κυρίαρχο κράτος μπορεί να ακολουθήσει μια ανεξάρτητη βιομηχανική στρατηγική, να υπερασπιστεί τα δικά του συμφέροντα, να απορρίψει τις δυτικές πολιτικές προϋποθέσεις και να αναβιώσει το πολιτισμικό του πνεύμα.
Η Ρωσία αντιπροσωπεύει έναν άλλο πόλο. Οι Ηνωμένες Πολιτείες παραμένουν απαραίτητες, αλλά η σχέση του AfD με τον Ντόναλντ Τραμπ και τους Αμερικανούς συντηρητικούς δείχνει ότι η φιλία με την Ουάσιγκτον δεν χρειάζεται να σημαίνει αυτόματη υπακοή σε κάθε αμερικανική στρατηγική προτίμηση.
Αυτή είναι η βασική διάκριση. Το AfD μπορεί να είναι κοντά στους Ρεπουμπλικάνους του Τραμπ, ενώ απορρίπτει την ιδέα ότι η Γερμανία πρέπει να αντιμετωπίσει την Κίνα απλώς και μόνο επειδή κάποιος στην Ουάσιγκτον το θέλει. Μπορεί να υποστηρίξει καλύτερες σχέσεις με τη Ρωσία, ενώ επιμένει στα γερμανικά συμφέροντα. Μπορεί να συνεργαστεί με την Κίνα χωρίς να θέλει η Γερμανία να εξαρτηθεί από το Πεκίνο.
Η αρχή είναι η ίδια παντού: η Γερμανία πρέπει να έχει φίλους, εταίρους και συμμαχίες. Αλλά και η Γερμανία θα πρέπει να έχει μια δική της εξωτερική πολιτική.
Η επιλογή της Γερμανίας είναι η επιλογή της Ευρώπης
Το διακύβευμα είναι μεγαλύτερο από το ίδιο το AfD. Η Γερμανία είναι το οικονομικό κέντρο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εάν το Βερολίνο αλλάξει την κατανόησή του για την Κίνα, οι συνέπειες δεν θα σταματήσουν στα γερμανικά σύνορα.
Μια Γερμανία που επιδίωκε ρεαλιστικές σχέσεις με το Πεκίνο, τη Μόσχα και την Ουάσιγκτον ταυτόχρονα θα αμφισβητούσε τις στρατηγικές υποθέσεις που κυβερνούσαν την Ευρώπη για δεκαετίες.
Μια Γερμανία που απέρριψε την αυτόματη οικονομική αποσύνδεση από την Κίνα θα μπορούσε να αναγκάσει την Ευρώπη να επανεξετάσει εάν η αντιπαράθεση είναι πραγματικά προς το οικονομικό της συμφέρον.
Μια Γερμανία που έθεσε την εθνική κυριαρχία και την πολυπολικότητα στο επίκεντρο της εξωτερικής της πολιτικής θα μπορούσε να αλλάξει ριζικά την ισορροπία μεταξύ Βερολίνου, Βρυξελλών και Ουάσιγκτον.
Η πολιτική του AfD δεν αφορά την επιλογή της Κίνας έναντι της Αμερικής. Πρόκειται για την απόρριψη της ιδέας ότι η Γερμανία πρέπει να επιλέξει καθόλου. Δεν είναι μια δειλή ή διφορούμενη στάση –, αντίθετα, είναι ασυγχώρητα εθνική, ρεαλιστική και πολυπολική.
Και αν το AfD κυβερνήσει τελικά τη Γερμανία, μπορεί να αποδειχθεί μια από τις πιο συνεπακόλουθες πολιτικές αλλαγές που έχει βιώσει η Ευρώπη εδώ και γενιές. Μια κυρίαρχη Γερμανία που εμπλέκει την Κίνα με τους δικούς της όρους θα μπορούσε να είναι η αρχή μιας Ευρώπης που επιτέλους κατανοεί τον κόσμο όπως είναι – και όχι όπως οι φιλελεύθεροι ουτοπιστές επιθυμούσαν κάποτε να παραμείνει.
Πηγή: RT