Αρχεία Έπσταϊν - Τι απομένει να έρθει στο φως;

Παρά τα εκατομμύρια εγγράφων που δόθηκαν στη δημοσιότητα για τον Τζέφρι Έπσταϊν, παραμένουν κενά, διαγραφές και αναπάντητα ερωτήματα

Μια πρώτη ματιά στα περισσότερα από 3 εκατομμύρια έγγραφα που δόθηκαν στη δημοσιότητα για την υπόθεση του καταδικασμένου μαστροπού και παιδοβιαστή Τζέφρι Έπσταϊν θα μπορούσε να δημιουργήσει την εντύπωση ότι το κοινό έχει πλέον πρόσβαση σε όλο το διαθέσιμο υλικό. Ωστόσο, όσο ερευνητές, δημοσιογράφοι και μέλη του Κογκρέσου εξετάζουν το αρχείο, τόσο περισσότερα ερωτήματα προκύπτουν για όσα δεν περιλαμβάνονται σε αυτό.

Το αμερικανικό Υπουργείο Δικαιοσύνης υποστηρίζει ότι δημοσιοποίησε όλα τα έγγραφα που προβλέπει ο νόμος περί διαφάνειας των λεγόμενων αρχείων Έπσταϊν. Παρ’ όλα αυτά, παραμένει αναπάντητο το ερώτημα τι ακριβώς περιέχουν τα περίπου 3 εκατομμύρια επιπλέον έγγραφα που είχαν συγκεντρώσει οι αρχές κατά τη διάρκεια των ερευνών αλλά δεν δόθηκαν στη δημοσιότητα.

Τα κρυμμένα στοιχεία που προκαλούν ερωτήματα

Ένα από τα πρώτα ζητήματα που προκάλεσαν αντιδράσεις αφορά τον τρόπο με τον οποίο έχουν αφαιρεθεί ονόματα και στοιχεία από τα έγγραφα. Ο νόμος επιτρέπει περιορισμένες λογοκρισίες, κυρίως για την προστασία των θυμάτων, όμως σε αρκετές περιπτώσεις έχουν καλυφθεί τα στοιχεία γνωστών προσώπων χωρίς να είναι σαφές γιατί κρίθηκε απαραίτητο.

Το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ έχει λογοκρίνει μια φωτογραφία του Στιβ Μπάνον στα αρχεία Έπσταϊν. Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ.

Χαρακτηριστική ήταν και η περίπτωση του περίφημου email του 2002 που έφερε την υπογραφή «Με αγάπη, Μελάνια». Τα στοιχεία των εμπλεκομένων είχαν αρχικά διαγραφεί, πριν η Μελάνια Τραμπ αναγνωρίσει δημόσια ότι είχε ανταλλάξει αλληλογραφία με τη Γκισλέιν Μάξγουελ, υποστηρίζοντας ότι επρόκειτο για ασήμαντη κοινωνική επικοινωνία.

Μάλιστα, μετά από ερωτήσεις του CBS News προς το Υπουργείο Δικαιοσύνης, ορισμένα από τα ονόματα και τα στοιχεία που είχαν αποκρυφθεί αφαιρέθηκαν αθόρυβα, αποκαλύπτοντας μεταξύ άλλων το όνομα του πρώην Βρετανού διπλωμάτη Πίτερ Μάντελσον.

Πηγή: CBS

Το μεγάλο κενό στα email

Παρότι δημοσιοποιήθηκαν εκατοντάδες χιλιάδες ηλεκτρονικά μηνύματα του Έπσταϊν, σχεδόν όλο το υλικό προέρχεται από λογαριασμό Gmail που χρησιμοποιούσε μετά την αποφυλάκισή του το 2008.

Αντίθετα, δεν υπάρχουν σχεδόν καθόλου μηνύματα από παλαιότερους λογαριασμούς του, οι οποίοι κάλυπταν κρίσιμες περιόδους της δραστηριότητάς του. Μεταξύ αυτών βρίσκεται και ο λογαριασμός Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε., από τον οποίο είναι γνωστό ότι υπήρχαν χιλιάδες email που είχαν διαρρεύσει στο παρελθόν μέσω κυβερνοεπιθέσεων.

Παράλληλα, στα αρχεία περιλαμβάνονται στιγμιότυπα από τα εισερχόμενα ενός ακόμη λογαριασμού, του Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε., γεγονός που δείχνει ότι οι αρχές είχαν πρόσβαση σε αυτόν. Ωστόσο, μόνο ελάχιστα από τα πραγματικά μηνύματα δημοσιοποιήθηκαν.

Συνημμένα αρχεία που δεν εμφανίζονται πουθενά

Σε πολλά email γίνεται αναφορά σε συνημμένα έγγραφα, τα οποία όμως δεν βρίσκονται στο δημοσιοποιημένο υλικό.

Σε μία περίπτωση εργαζόμενος του Έπσταϊν είχε αποστείλει αρχείο με πλήρη καταγραφή των όπλων που βρίσκονταν στο ράντσο του στο Νέο Μεξικό, συμπεριλαμβανομένων των σειριακών αριθμών τους. Παρά την αναφορά στο σχετικό email, το έγγραφο δεν εντοπίζεται στο αρχείο που δόθηκε στη δημοσιότητα.

Το πρόβλημα γίνεται ακόμη μεγαλύτερο επειδή το Υπουργείο Δικαιοσύνης αντικατέστησε τις αρχικές ονομασίες των αρχείων με δικό του σύστημα αρίθμησης, καθιστώντας σχεδόν αδύνατη τη σύνδεση ενός email με τα συνημμένα που το συνόδευαν.

Η άγνωστη συνέχεια της έρευνας της DEA

Ανάμεσα στα έγγραφα που δόθηκαν στη δημοσιότητα περιλαμβάνεται μια έκθεση 69 σελίδων που συνδέει τον Έπσταϊν και ακόμη 14 άτομα με έρευνα της αμερικανικής υπηρεσίας δίωξης ναρκωτικών (DEA) για πιθανό ξέπλυμα χρήματος που σχετιζόταν με διακίνηση ναρκωτικών.

Ωστόσο, κανένα άλλο έγγραφο από αυτή την έρευνα δεν έχει δημοσιοποιηθεί. Δεν υπάρχουν αναφορές πρακτόρων, οικονομικές αναλύσεις ή εσωτερική αλληλογραφία που θα μπορούσαν να φωτίσουν τι ακριβώς ερευνούσαν οι αρχές και πού κατέληξαν.

Ο Τζέφρι Έπσταϊν, δεξιά, και η πρώτη σελίδα υπομνήματος της Υπηρεσίας Δίωξης Ναρκωτικών των ΗΠΑ (DEA) από το 2015, στο οποίο περιλαμβάνεται μεταξύ των 15 ατόμων που είχαν τεθεί στο στόχαστρο έρευνας.

Έγγραφα που εξακολουθούν να λείπουν

Το CBS News διασταύρωσε τα έγγραφα που δόθηκαν στη δημοσιότητα με τους καταλόγους υλικού που είχαν παραδοθεί στη Γκισλέιν Μάξγουελ στο πλαίσιο της ποινικής της δίκης και εντόπισε σημαντικές ασυμφωνίες. Σύμφωνα με την έρευνα του δικτύου, χιλιάδες έγγραφα που καταγράφονται στους επίσημους καταλόγους δεν μπορούν να βρεθούν στο δημόσιο αρχείο των φακέλων Έπσταϊν.

Η ανάλυση έδειξε ότι περισσότερο από το 70% των περίπου 5.000 εγγράφων που περιλαμβάνονταν στους συγκεκριμένους καταλόγους απουσιάζει από το υλικό που δημοσιοποιήθηκε. Από την πλευρά του, το Υπουργείο Δικαιοσύνης υποστηρίζει ότι μεγάλο μέρος αυτών των εγγράφων ενδέχεται να είχε χαρακτηριστεί διπλότυπο και, για τον λόγο αυτό, να μην συμπεριλήφθηκε στην τελική δημοσίευση.

Τα αρχεία Έπσταϊν περιλαμβάνουν αυτές τις φωτογραφίες που σχετίζονται με τον Τζόζεφ Άλβαρες, γνωστό και ως «Gypsy Gita», Πηγή: CBS

Το κενό γύρω από τα «ραντεβού για μασάζ»

Ένα ακόμη στοιχείο που λείπει αφορά τις επικοινωνίες για τον προγραμματισμό μασάζ, τα οποία σύμφωνα με τις δικαστικές έρευνες αποτελούσαν βασικό μέρος του τρόπου με τον οποίο ο Έπσταϊν προσέγγιζε και εκμεταλλευόταν νεαρές γυναίκες και ανήλικα κορίτσια.

Οι ερευνητές είχαν εντοπίσει εκατοντάδες σχετικά μηνύματα όταν ερεύνησαν το σπίτι του στο Παλμ Μπιτς το 2005. Παρ’ όλα αυτά, ελάχιστες αντίστοιχες επικοινωνίες εμφανίζονται στα αρχεία που καλύπτουν τα χρόνια μετά την αποφυλάκισή του το 2009.

Μερικές από τις σημειώσεις που περιλαμβάνονται στα αρχεία Έπσταϊν σχετικά με τον προγραμματισμό συνεδριών μασάζ. Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ / Τα ονόματα και οι αριθμοί τηλεφώνου έχουν αφαιρεθεί από το CBS News, Πηγή: CBS News

Καμία συνομιλία από το Signal

Παρά τις μαρτυρίες ότι ο Έπσταϊν προτιμούσε συχνά την κρυπτογραφημένη εφαρμογή Signal για τις επικοινωνίες του, κανένα σχετικό μήνυμα δεν περιλαμβάνεται στο υλικό που δημοσιοποιήθηκε.

Παραμένει άγνωστο αν οι αρχές δεν κατάφεραν ποτέ να αποκτήσουν πρόσβαση σε αυτές τις συνομιλίες ή αν υπάρχουν αλλά δεν δημοσιοποιήθηκαν.

Τα βίντεο της φυλακής που δεν δόθηκαν στη δημοσιότητα

Εσωτερικά έγγραφα αποκαλύπτουν ότι οι ομοσπονδιακές αρχές διέθεταν υλικό από 147 κάμερες ασφαλείας της φυλακής του Μανχάταν για το χρονικό διάστημα πριν και μετά τον θάνατο του Έπσταϊν.

Παρά το γεγονός ότι οι αναφορές αυτές περιλαμβάνονται στο αρχείο, τα ίδια τα βίντεο δεν έχουν δημοσιοποιηθεί. Επίσης απουσιάζει οπτικό υλικό από τη νύχτα του Ιουλίου 2019 κατά την οποία ο Έπσταϊν φέρεται να είχε επιχειρήσει για πρώτη φορά να αυτοκτονήσει.

Νέες πιέσεις για πλήρη δημοσιοποίηση

Οι αμφιβολίες γύρω από τις λογοκρισίες και τα ελλείποντα έγγραφα έχουν ήδη οδηγήσει σε νέες δικαστικές και πολιτικές πρωτοβουλίες. Δημοσιογράφοι και μέλη του Κογκρέσου ζητούν να δοθούν στη δημοσιότητα οι αιτιολογήσεις για κάθε διαγραφή στοιχείων, ενώ η Επιτροπή Εποπτείας της Βουλής επιδιώκει να εξετάσει τον τρόπο με τον οποίο έγινε η επιλογή των εγγράφων που τελικά δημοσιεύθηκαν.

Έτσι, παρά τον τεράστιο όγκο υλικού που έχει ήδη αποκαλυφθεί, η υπόθεση απέχει ακόμη από το να θεωρηθεί πλήρως διαφωτισμένη. Για πολλούς, τα πιο ενδιαφέροντα στοιχεία ίσως βρίσκονται όχι σε όσα δημοσιοποιήθηκαν, αλλά σε όσα εξακολουθούν να λείπουν.