ενημέρωση 6:32, 1 September, 2026

μαρμελάδα σταφύλι: ιδανική μαύρη ή τέλεια ξανθιά;

Φτιαγμένη από ένα τσούρμο ρόγες στα χρώματα του κρασιού και με τις ποικιλιακές διαφοροποιήσεις του, η  μαρμελάδα σταφύλι αλλάζει διαρκώς χαρακτηριστικά και γευστική άποψη. Κόκκινη ανοιχτή ή σκουρόχρωμη, μπορντό στα όρια του μαύρου, παλιομοδίτικη ροζέ, σαμπανιζέ ξανθιά και ξανθοκάστανη μελένια, είναι η γλυκύτερη ή και η -λιγωτικά- γλυκύτατη μαρμελάδα που σε υποχρεώνει να προσέξεις τις αναλογίες της. Τα ντελικάτα αρώματά της διαφέρουν κάθε φορά, το ίδιο και η οξύτητα ενώ η γευστική της ένταση, αν περιγραφεί με όρους κρασιού, θα έκανε λόγο για το “σώμα” της, πόση γεύση δηλαδή σταφυλιού διαθέτει εντέλει η μαρμελάδα.

Η μαρμελάδα σταφύλι δεν έχει την παραμικρή σχέση με την οινοποίηση. Η παρασκευή της είναι πολύ γρήγορη, απαιτεί όμως μια σχετική προσοχή, αν δεν θέλει κανείς αντ΄αυτής να σερβιριστεί ένα γενικώς πάνγλυκο άλειμμα, κάτι αφηρημένο προς πετιμέζι ανεξαρτήτως απόχρωσης. Κι αυτό είναι μάλλον εύκολο να προκύψει, αν αγνοηθούν τα χαρακτηριστικά της πρώτης ύλης, ήτοι του εκάστοτε σταφυλιού που θα μεταμορφωθεί σε μαρμελάδα.

μαρμελάδα σταφύλι κόκκινη και ξανθή

Οποιαδήποτε αναλογία από 1:1 έως 1:0.5 (σταφύλια:ζάχαρη) βγάζει υπερβολικά γλυκιά μαρμελάδα σαν πολτοποιημένο γλυκό του κουταλιού, χωρίς γεύση και άρωμα σταφυλιού. Το φρούτο είναι πλήρως καπελωμένο απ” τη ζάχαρη και το αποτέλεσμα είναι ένα γενικώς μαρμελαδέ μείγμα ακαθορίστου προέλευσης, που δεν σώζεται ούτε απ” το καλό βούτυρο και το καλό ψωμί, ούτε καν απ” τον αλμυρό συνδυασμό με πικάντικο τυρί. Αν μάλιστα τα σταφύλια δεν είναι σαν της αλεπούς αλλά πραγματικά γλυκά και απολαυστικά όταν τρώγονται φρέσκα απ” το τσαμπί τους (όπως η καταπληκτική ξανθιά σταφίδα της φωτό απ” την Κόρινθο), ακόμη και η αναλογία 1:0.4 (1 κιλό σταφύλια προς 400 γραμ. ζάχαρη) κρίνεται τερατώδης!
Οπότε ναι, υπάρχουν μερικά σημεία προσοχής γι” αυτή την μαρμελάδα, απ” αυτά που η μαγειρική μπλογκόσφαιρα αρέσκεται να αποκαλεί μυστικά -εν προκειμένω θα τα έλεγα συμπεράσματα απ΄τις δοκιμές- και έχουν ως εξής:

7+1 σημεία προσοχής για την καλύτερη μαρμελάδα σταφύλι

σταφύλια μαύρα και λευκά - μαρμελάδα σταφύλι

1. Ποιο σταφύλι; Πρακτικά οποιοδήποτε υπάρχει διαθέσιμο, μαύρο, κόκκινο, ροζέ, ξανθό, με κουκούτσια ή χωρίς, αρωματικό ή μη ή και οποιοσδήποτε συνδυασμός τους, έχοντας πάντα υπόψη ότι το καθένα τους ή ο κάθε συνδυασμός θα βγάλει διαφορετική μαρμελάδα. Όσο πιο αρωματικό βεβαίως είναι το σταφύλι, τόσο περισσότερο θα περάσει αυτή του η ιδιότητα -διακριτικά μεν, αλλά θα περάσει- στην μαρμελάδα.
2. Κόκκινο ή μαύρο σταφύλι μεσαίας γλυκύτητας. Η μαρμελάδα έχει εμφανή οξύτητα, βγαίνει από βαθυκόκκινη ως μπορντό και αποκτά γευστικές αποχρώσεις βύσσινου -μάλιστα, καλά διαβάσατε.
3. Ξανθό σταφύλι μεσαίας γλυκύτητας. Η μαρμελάδα έχει λίγη οξύτητα, βγαίνει ανοιχτόχρωμη ξανθιά στο χρώμα της σαμπάνιας και έχει διακριτική μεν, διακριτική δε γεύση σταφυλιού.
4. Ελαφρά άνοστο σταφύλι μεσαίας ή μικρής γλυκύτητας. Αξιοποιείται θαυμάσια σε μαρμελάδα. Το χρώμα και η γεύση ακολουθούν τα παραπάνω. Αντίστοιχα, μείγματα σταφυλιών μιξάρουν τα αποτελέσματα.
5. Με σπόρια ή χωρίς; Η διαφορά βρίσκεται μόνο στο καθάρισμα. Κατά τα λοιπά το αποτέλεσμα ακολουθεί μια απ” τις προηγούμενες διαπιστώσεις. Βολεύουν οι μεγάλες ρόγες, αν το σταφύλι έχει σπόρια, γιατί κόβονται και καθαρίζονται πανεύκολα.
6. Ώριμα ή ελαφρώς αγουρωπά; Το θέμα αφορά στην γλυκύτητα των σταφυλιών και καθορίζει την ποσότητα της ζάχαρης. Βλ. 7.
μαρμελάδα σταφύλι: η ζάχαρη

7. Τελευταίο και σημαντικότερο όλων: Όσο πιο γλυκά είναι τα σταφύλια, τόσο λιγότερη η ζάχαρη. Προφανώς και δεν θα αρχίσετε να μαντεύετε τις ποσότητες -στο pandespani είμαστε-, γι” αυτό και συνοψίζω σε δυο μόνον κατηγορίες τις αναλογίες, κι ακολουθούν οι ισάριθμες συνταγές. Κλείστε τα μάτια (δεν είναι απαραίτητο, έτσι για το σασπένς το βάζω), δοκιμάστε 2 ρόγες απ” τα σταφύλια και αποφασίστε:
α) ότι είναι τέλεια γλυκά, η χαρά του να μαδάς το τσαμπί, να το αποψιλώνεις αφήνοντας μισόγυμνο το κοτσάνι απ” το τσιμπολόγημα, αντιαισθητικό αλλά για τεστ, απλό. Ακολουθήστε τη 2η συνταγή με την γλυκιά σταφίδα και τελική αναλογία 1:0.25 (1 κιλό σταφύλια με 250 γραμ. ζάχαρη).
ή β) ότι είναι μισόγλυκα ή κάτι υπολείπεται τελος πάντων για να τα ευχαριστηθείς ωμά, σαν να μην ήταν και η πιο σοφή επιλογή που έγινε ποτέ -δεν χρειάζονται και τύψεις, παράδειγμα είναι. Ακολουθήστε την 1η συνταγή με τα μοσχάτα όπου η τελική αναλογία είναι 1:0.4 (1 κιλό σταφύλια με 400 γραμ. ζάχαρη).
Αν αναμείξετε γλυκά και ημίγλυκα σταφύλια, κρατήστε τα επιμέρους ποσοστά και σε καμία περίπτωση μην ξεπεράσετε το 1:0.4 της 1ης συνταγής.
8. Gourmet extra tip: προσθέστε λίγο κρασί. Συχνά προστίθεται μια μικρή ποσότητα νερού στις μαρμελάδες κατά την παρασκευή, ανάλογα με την περιεκτικότητα του φρούτου σε υγρό στοιχείο και πόσο εύκολα χάνεται μέρος του κατά τον βρασμό, αλλά και πόσο ζελέ θέλουμε να περιβάλει τα φρουτένια κομμάτια στο αποτέλεσμα. Για την μαρμελάδα σταφύλι, αντικαταστήστε αυτή την ποσότητα με κρασί, κατά προτίμηση ημίγλυκο και αρωματικό ή αφρώδες, κόκκινο ή άσπρο, αντίστοιχο με τα σταφύλια. Πειραματιστείτε, ακολουθώντας τη 2η συνταγή, έχοντας κατά νου ότι μιλάμε για ντελικάτες γευστικές αποχρώσεις και ότι στις δοκιμές χρειάζεται μέτρο -το “πνίξιμο” των σταφυλιών π.χ. στη μαυροδάφνη, δεν συνιστάται.
μαρμελάδα σταφύλι

Στην μαρμελάδα σταφύλι όπως και στις υπόλοιπες φετινές (ροδάκινοβερίκοκοφράουλα), το φρούτο είναι εμφανές. Βλέπεις τις ρόγες ή τα κομμάτια τους και τα αισθάνεσαι, παρότι μαλακά και με διάθεση να γίνουν αυτοκόλλητα όταν πιέζονται στο ψωμί. Αν η συγκεκριμένη υφή δεν είναι επιθυμητή, πολτοποιήστε τις ρόγες χρησιμοποιώντας τον μύλο του πουρέ. Μ΄αυτό τον τρόπο μάλιστα, θα παραμείνουν στη βάση του εργαλείου τα σπόρια (αν υπάρχουν), τα οποία έτσι διαχωρίζονται εύκολα. Σε μια τέτοια περίπτωση, μην προσθέσετε νερό (όπως αναφέρεται στη 2η συνταγή) κατά την παρασκευή. Επίσης, η μαρμελάδα κρατάει στο μέγιστο τη γεύση της πρώτης ύλης και το αρχικό χρώμα της λόγω του σύντομου βρασμού, αποτέλεσμα εμφανές στο τελικό σαμπανιζέ χρώμα της ξανθιάς σταφίδας (βλ. φωτό) -η συντριπτική πλειονότητα των αντίστοιχων μαρμελάδων που θα βρείτε σε συνταγές είναι τουλάχιστον μελί (επειδή παραβράζουν) ή και πιο σκούρες.

Με δυο λόγια: Εξαιρετική μαρμελάδα, με ανέλπιστο σουξέ στην κατανάλωση, κυριολεκτικά πολύμορφη και πολυδιάστατη, με γευστικές και οινικές ευαισθησίες που αξίζει να μην ισοπεδωθούν στο όνομα παλιών κανόνων και μιας παραδοσιακής ζαχαροπλαστικής ομοιομορφίας.

μαρμελάδα σταφύλι

Προετοιμασία: α) για την μαρμελάδα σταφύλι με μαύρο μοσχάτο: 20 λεπτά το καθάρισμα και άλλα 20 λεπτά για όλα τα υπόλοιπα. β) για την μαρμελάδα σταφύλι με ξανθιά σταφίδα: 20 λεπτά όλα μαζί. Αν η σταφίδα δεν είναι πολύ γλυκιά όταν την δοκιμάζετε, ακολουθήστε την ποσότητα ζάχαρης της μαύρης. Εύκολες και γρήγορες συνταγές.

1η συνταγή: μαρμελάδα σταφύλι με μαύρα σταφύλια μοσχάτα

Υλικά (για 2 βαζάκια των 400 γραμ. περίπου)
1 κιλό σταφύλια μοσχάτα μαύρα (σκουροκόκκινα) με μεγάλες ρόγες
350 γραμ. ζάχαρη
—————–
50 γραμ. ζάχαρη
20 γραμ. πηκτίνη
3 κ.σ. λεμόνι

marmelada-stafyli-black1

Ετοιμάζετε τα σταφύλια: Τα πλένετε, αφαιρείτε τις ρόγες απ” τα κοτσάνια, τις κόβετε με μαχαίρι στη μέση και βγάζετε τα σπόρια. Ο πιο εύκολος τρόπος είναι με το χέρι. Βάζετε επίσης ένα πιατάκι στην κατάψυξη για να ελέγξετε το δέσιμο της μαρμελάδας.
Κάνετε την μαρμελάδα: Σε άνετη φαρδιά κατσαρόλα και χαμηλή φωτιά βάζετε τη ζάχαρη να λιώσει και να γίνει σιρόπι (5 λεπτά). Προσθέτετε τα κομμένα σταφύλια και δυναμώνετε τη φωτιά σε μέτρια. Σκεπάζετε, φέρνετε σε σημείο βρασμού και μαγειρεύετε για 10 λεπτά, ανακατεύοντας 1-2 φορές και ξαφρίζοντας την μαρμελάδα, αν χρειάζεται.
μαρμελάδα σταφύλι με μαύρο μοσχάτο

Σε μπολ αναμιγνύετε την υπόλοιπη ζάχαρη με την πηκτίνη και προσθέτετε το μείγμα στην μαρμελάδα καθώς και τον χυμό λεμονιού. Βράζετε για 3 λεπτά -αν έχετε θερμόμετρο ελέγξτε την θερμοκρασία: η μαρμελάδα πρέπει να πιάσει τους 100 βαθμούς C. Αποσύρετε. Βάζετε λίγη στο παγωμένο πιατάκι και δημιουργείτε με το κουτάλι μια διαχωριστική γραμμή. Αυτή θα πρέπει να διατηρηθεί ανοιχτή, επιβεβαιώνοντας πως η μαρμελάδα έχει δέσει.
Αποθήκευση: Μεταφέρετε την έτοιμη μαρμελάδα σε αποστειρωμένα βάζα (καθαρά βάζα που έχετε βάλει στους 100 βαθμούς C, στο φούρνο για 10-15 λεπτά). Διατηρήστε τα σε σχετικά δροσερό και σκιερό μέρος μέχρι να τα ανοίξετε και ακολούθως στο ψυγείο.
Σερβίρισμα: Κλασικά, πάνω στο βουτυρωμένο ψωμί, σε cheesecake ή σε κρέπες, με γιαούρτι ή παγωτό και όπου η γλύκα κρίνεται απαραίτητη -κάνει φυσικά και για νυχτερινές υπογλυκαιμίες. Όπως δε το κρασί, ταιριάζει ιδιαίτερα η μαρμελάδα σταφύλι και με τυριά.

μαρμελάδα σταφύλι

2η συνταγή: μαρμελάδα σταφύλι με ξανθιά σταφίδα (άλλη μέθοδος)

Υλικά ((για 2 βαζάκια των 400 γραμ. περίπου)
1 κιλό σταφίδα λευκή (σταφύλια χωρίς σπόρια) με μεσαίες ρόγες
200 γραμ. ζάχαρη
100 ml νερό ή λευκό ημίγλυκο (επιδόρπιο) κρασί
——————-
50 γραμ. ζάχαρη
18-20 γραμ. πηκτίνη
50 ml χυμό λεμονιού

Ετοιμάζετε τα σταφύλια: Τα πλένετε-στραγγίζετε και αφαιρείτε τις ρόγες απ” τα κοτσάνια. Τοποθετείτε ένα πιατάκι στην κατάψυξη για να ελέγξετε στο τέλος αν η μαρμελάδα έδεσε σωστά. Βάζετε τις ρόγες σε άνετη φαρδιά κατσαρόλα και σε μέτρια φωτιά, ρίχνετε τη ζάχαρη και το νερό ή το κρασί (αν το χρησιμοποιήσετε) και φέρνετε σε σημείο βρασμού (3-5 λεπτά). Ανακατεύετε, ξαφρίζετε αν χρειάζεται και σκεπάζετε την κατσαρόλα. Βράζετε (μέτρια φωτιά) για 5 λεπτά.
μαρμελάδα σταφύλι με γλυκιά ξανθή σταφίδα

Με την βοήθεια κουτάλας ή με το εργαλείο για τον πουρέ (βλ. φωτό) πιέζετε τα σταφύλια μέσα στο υγρό μείγμα. Καθώς έχουν μαλακώσει, θα σπάσουν κατά το δυνατόν, ελευθερώνοντας έτσι μέρος απ” τον χυμό τους -δεν τα πολτοποιείτε ωστόσο, γιατί το φρούτο στην έτοιμη μαρμελάδα θα πρέπει να φαίνεται (1 λεπτό). Ξανασκεπάζετε την κατσαρόλα και βράζετε για άλλα 4-5 λεπτά.
Σε μπολ αναμιγνύετε την υπόλοιπη ζάχαρη (50 γραμ.) με την πηκτίνη και προσθέτετε το μείγμα στην μαρμελάδα. Ρίχνετε και τον χυμό του λεμονιού. Βράζετε για 3 λεπτά -αν έχετε θερμόμετρο ελέγξτε τη θερμοκρασία: η μαρμελάδα θα πρέπει να πιάσει τους 100 βαθμούς C. Αποσύρετε και ελέγχετε με το παγωμένο πιατάκι αν η μαρμελάδα έχει δέσει, όπως στην προηγούμενη συνταγή.
Αποθήκευση: Μεταφέρετε σε αποστειρωμένα βάζα, τα κλείνετε και τα διατηρείτε όπως παραπάνω.
Σερβίρισμα: Η μαρμελάδα σταφύλι με λευκή/ξανθιά σταφίδα είναι εξαιρετική για να συνοδεύσει τυριά με αλλαντικά. Ταιριάζει βέβαια και σε όλα τα γνωστά σερβιρίσματα της κατηγορίας.

Πηγή:pandespani
 

Το μυθιστόρημα της υπόθεσης Ντρέιφους

Roger Martin Du Gard
Ζαν Μπαρουά
Προλεγόμενα Αλμπέρ Καμί. 
Μετάφραση Κωστής Σωχωρίτης.
Εκδόσεις Πόλις, 2014, 
σελ. 493, τιμή 20 ευρώ

Στο κορυφαίο θεωρητικό του έργο Μίμησις (1946) ο Εριχ Αουερμπαχ έλεγε πως «καθ' όσον ο σοβαρός ρεαλισμός της σύγχρονης εποχής δεν μπορεί να αναπαραστήσει τον άνθρωπο παρά μόνο μέσα στη συνολική πραγματικότητα, την πολιτική, την κοινωνική και την οικονομική, που είναι συγκεκριμένη και διαρκώς μεταβαλλόμενη, όπως συμβαίνει σήμερα σε οποιοδήποτε μυθιστόρημα ή κινηματογραφική ταινία - ο Σταντάλ είναι ο ιδρυτής του». Η γαλλική πεζογραφία μπορεί σήμερα να παρακμάζει, αλλά ως τα μέσα του 20ού αιώνα οι διάδοχοι του Σταντάλ εξακολουθούσαν να μας προσφέρουν έργα που αναπαριστούσαν τον άνθρωπο «μέσα στη συνολική και διαρκώς μεταβαλλόμενη πραγματικότητα». Και ένα από αυτά είναι το Ζαν Μπαρουά, το σημαντικότερο έργο του Ροζέ Μαρτέν ντι Γκαρ (1881-1958), πριν από το ανεπανάληπτο μυθιστόρημα-ποταμό Οι Τιμπό, για το οποίο κυρίως τιμήθηκε το 1937 με το βραβείο Νομπέλ (κυκλοφορεί από τις εκδόσεις της Εστίας).

Εχουν περάσει 101 χρόνια από τότε που εκδόθηκε το Ζαν Μπαρουά και 56 από τον θάνατο του συγγραφέα αλλά εξακολουθεί να παραμένει στον άτυπο κατάλογο με τα σημαντικότερα μυθιστορήματα του 20ού αιώνα, όπως και στα ριζοσπαστικότερα ως προς το ύφος και την ανάπτυξη του θέματος. Ενα βιβλίο τριαδικό, βασισμένο στην κριτική της θρησκείας, στην ανάπτυξη μιας υλιστικής φιλοσοφίας και σε ένα μείζον γεγονός που σημάδεψε την εποχή κι έφερε στο προσκήνιο το κρίσιμο ζήτημα της σημασίας και του ρόλου των διανοουμένων στην κοινωνία και την Ιστορία. Ηταν η υπόθεση Ντρέιφους.
 
Ερωτήματα ηθικής τάξης
Τα μεγάλα μυθιστορήματα δεν χρειάζονται περίπλοκες υποθέσεις και καταιγιστική δράση. Μπορούν μέσα από την ανάπτυξη των χαρακτήρων, την ατμόσφαιρα και την ιδιαιτερότητα της μορφής να αναδημιουργούν μια εποχή και, κυρίως, να θέτουν μείζονα ερωτήματα, όπως συμβαίνει εδώ. Το Ζαν Μπαρουά είναι μυθιστόρημα ιδεών το οποίο θέτει ερωτήματα ηθικής τάξεως και προβλήματα συνείδησης, που συνοψίζονται στο πώς ένα άτομο διαμορφώνεται από την εποχή του, πώς στα στάδια της διαμόρφωσής του διακρίνουμε τις αλλαγές που επέρχονται στην κοινωνία και πώς το ίδιο κρίνει τον εαυτό του.

Ο κεντρικός χαρακτήρας Ζαν Μπαρουά είναι τέκνο γιατρού και έχει λάβει καθολική παιδεία. Σύντομα όμως μεταστρέφεται προς τις υλιστικές φιλοσοφίες. Την ίδια εποχή έχουμε την υπόθεση Ντρέιφους, του εβραϊκής καταγωγής λοχαγού του γαλλικού στρατού που κατηγορείται από συντηρητικούς κύκλους του γαλλικού επιτελείου για κατασκοπεία υπέρ της Γερμανίας και το 1894 δικάζεται, καταδικάζεται σε ισόβια και εξορίζεται στο Νησί του Διαβόλου της Γαλλικής Γουιάνας. Τέσσερα χρόνια αργότερα, στις 13 Ιανουαρίου 1898, ο Ζολά δημοσιεύει πρωτοσέλιδο στην εφημερίδα L'Aurore το περίφημο Κατηγορώ του, ανοιχτή επιστολή στον πρόεδρο της Δημοκρατίας, όπου κατονομάζει τη σκευωρία των αξιωματικών του επιτελείου να προσαχθεί ο Ντρέιφους σε δίκη, να καταδικαστεί και να ατιμωθεί, και ζητεί την τιμωρία των πραγματικών υπευθύνων, τους οποίους επίσης κατονομάζει.

Τον Φεβρουάριο της ίδιας χρονιάς ο Ζολά δικάζεται για συκοφαντία και καταδικάζεται αλλά διαφεύγει στην Αγγλία. Αργότερα του επιτρέπεται να επιστρέψει στη Γαλλία αλλά το 1902 πεθαίνει από αναθυμιάσεις του τζακιού του. Στον Ντρέιφους δίδεται χάρη, όμως η αθώωσή του θα έλθει μερικά χρόνια αργότερα, το 1906, όταν και θα αποκατασταθεί επιστρέφοντας με τιμές στον στρατό.
 
Διαθήκη της «νεκρής πίστης»
Στο μυθιστόρημά του ο Ροζέ Μαρτέν ντι Γκαρ περιλαμβάνει τόσο φανταστικά όσο και πραγματικά πρόσωπα (ένα από τα τελευταία είναι και ο ίδιος ο Ζολά). Ενσωματώνει ακόμη μέρος από τα πρακτικά της δίκης του Ζολά. Ο ήρωάς του Ζαν Μπαρουά ανήκει στους νέους που τους διακατέχει το πάθος της δικαιοσύνης και τάσσονται υπέρ του Ντρέιφους. Επιπλέον, έχει χάσει την παλιά του πίστη στον Θεό. Αλλά η γαλλική κοινωνία είναι διχασμένη και ο Μπαρουά ζει τον διχασμό και τη σύγκρουση μέσα στην ίδια του την οικογένεια. Η καθολική γυναίκα του δεν συμμερίζεται τις ιδέες του και χωρίζουν. Ομως το θρησκευτικό αίσθημα έχει στη ζωή των λαών μεγαλύτερη επίδραση από όσο πιστεύουμε. Κι αν η σύγκρουση με την οργανωμένη Εκκλησία (όταν μάλιστα η τελευταία έχει δεσποτικό χαρακτήρα) μπορεί να οδηγήσει στην απόρριψη της πίστης, η απόρριψη αυτή ενδέχεται να μη διαρκέσει ως το τέλος του βίου. Γι' αυτό και ο Μπαρουά «ανακτά» στα γεράματά του τη χαμένη του πίστη και στο τέλος συμφιλιώνεται με τη γυναίκα του. Ο,τι έχει χαθεί εν τούτοις στην πραγματικότητα είναι η πίστη στη λογική και στην επιστήμη, μια «πίστη νεκρή» όπως τονίζει ο Αλμπέρ Καμί στα προλεγόμενά του, τα οποία συνιστούν ένα εξαίρετο δοκίμιο για το έργο του Μπαρουά στο σύνολό του, αποφαινόμενος με αφοπλιστικό τρόπο: «Ο "Ζαν Μπαρουά" είναι το βιβλίο-διαθήκη της (σ.σ.: της νεκρής πίστης) στο οποίο μπορούμε να βρούμε τις συγκινητικές μαρτυρίες μιας χαμένης πίστης και τις προφητείες που μας αφορούν».

Πώς συνδέεται όμως η συνειδησιακή κρίση της νεότητας που στας δυσμάς του βίου μεταστρέφεται στο αντίθετό της με ένα γεγονός σαν την υπόθεση Ντρέιφους και το γίγνεσθαι μιας ταραγμένης εποχής; Ο αναγνώστης ας έχει υπόψη του πως την περίοδο ακριβώς αυτή το γαλλικό κράτος γίνεται κοσμικό, με την έννοια ότι τότε, στις 9 Δεκεμβρίου 1905, η Βουλή των Αντιπροσώπων ψήφισε νόμο με τον οποίο διαχωριζόταν η Εκκλησία από το κράτος. Και «αρχιτέκτονας» του νόμου ήταν μια εξέχουσα φυσιογνωμία της χώρας, ο Αριστίντ Μπριάντ. Επρόκειτο για γεγονός διόλου μικρής σημασίας όσον αφορά τα χρόνια που θα ακολουθούσαν. Γιατί μπορεί στο τέλος να αθωώθηκε ο Ντρέιφους, όμως το φάντασμά του θα στοίχειωνε τους ακροδεξιούς κύκλους της Γαλλίας. Απόδειξη πως όταν δικάστηκε σε ισόβια ως δωσίλογος το 1944 ο Σαρλ Μοράς, εκ των ηγετικών στελεχών της ακροδεξιάς Action francaise και θεωρητικός της, αναφώνησε μετά την ανακοίνωση της ποινής: «Η εκδίκηση του Ντρέιφους!».

Διαλογικό αφήγημα

Ο Ροζέ Μαρτέν ντι Γκαρ (φωτογραφία) λάτρευε το θέατρο, αν και τα θεατρικά του έργα δεν είναι σημαντικά. Γι' αυτό και το μυθιστόρημά του αυτό έχει χαρακτηριστεί «διαλογικό», αφού το μεγαλύτερο μέρος του το συνιστούν οι διάλογοι των χαρακτήρων, ενώ οι ενδιάμεσοι σχολιασμοί του συγγραφέα μοιάζουν με σκηνικές οδηγίες. Η διαδοχή των «σκηνών», τις οποίες σήμερα θα θεωρούσαμε ένα είδος πρώιμων κινηματογραφικών σεκάνς, διαπλέκεται σοφά με τα ντοκουμέντα που ενσωματώνονται στην αφήγηση, κρατώντας αμείωτο το ενδιαφέρον του αναγνώστη.  Το βιβλίο συνοδεύεται εκτός από τα προλεγόμενα του Καμί και με πρόλογο του Andre Daspre, καθώς και με επίμετρο που το αποτελούν τρία κείμενα γραμμένα από τους C. Lesbats & B. Valette, Michel Winocl και Maurice Rieuneau. Επίσης, από διαφωτιστικές σημειώσεις του μεταφραστή που μας δίνει μια νέα εκδοχή του έργου, αισθητά ανώτερη από την παλαιότερη μετάφραση του Νίκου Αθανασιάδη, η οποία είχε κυκλοφορήσει το 1967.
 
 

Γιατί η Βασίλισσα Ελισάβετ φοράει τα ίδια παπούτσια εδώ και 50 χρόνια;

Αν ήσασταν η πλουσιότερη γυναίκα στον κόσμο και μπορούσατε να έχετε ό,τι θέλετε, θα φορούσατε ποτέ τα ίδια παπούτσια 2 φορές; Η Βασίλισσα της Αγγλίας φοράει τα ίδια εδώ και 50 χρόνια. Τα πρωτοπαράγγειλε στον οίκο χειροποίητων υποδημάτων Anello & David στο Κένσιγκτον τη δεκαετία του 60.

 


Της άρεσαν για την απλότητά τους, για το γεγονός ότι μπορεί να τα φοράει παντού, από τις επισκέψεις σε φυλακές μέχρι τα εγκαίνια των μουσείων, και γιατί ταιριάζουν τέλεια στο πόδι της. Ωστόσο, κάθε φορά που ο οίκος της φτιάχνει καινούργιο ζευγάρι (χρειάζονται τέσσερις τεχνίτες για να το καταφέρουν) ένα μέλος του προσωπικού του Μπάκινγχαμ αναλαμβάνει να τα φορέσει για να τα μαλακώσει ώστε να μην χτυπήσουν τα βασιλικά πόδια.

 

 


Η Βασίλισσα τα έχει παραγγείλει σε μία ποικιλία χρωμάτων ώστε να ταιριάζουν με τα διάφορα ταγέρ της. Κοστίζουν 1000 λίρες και φροντίζει να αλλάζει τα τακούνια όποτε λιώνουν.

 
 
Αυτό βέβαια δείχνει έναν σταθερό άνθρωπο και ολιγαρκή άνθρωπο. Σήμερα στα 88 της είναι ακόμα παντρεμένη με τον Πρίγκιπα Φίλιππο (από το 1947), σε πείσμα όλων των σκανδάλων που στολίζουν ανελλιπώς τη βασιλική οικογένεια.

 

Τους Xeon για τους υπερυπολογιστές του 2015 επιδεικνύει η Intel

Είτε ως διακριτά εξαρτήματα, ενσωματωμένη στους επόμενους Intel Xeon Phi και στους Xeon των 14 νανομέτρων, η Intel πρόκειται να διαθέσει τεχνολογία που υπόσχεται ταχύτερη μεταφορά δεδομένων, μειωμένη καθυστέρηση και αυξημένη αποδοτικότητα με καλύτερη σχέση τιμής προς απόδοση στους υπερυπολογιστές του 2015. Πρόκειται για το Intel Omni Scale Fabric, το υλικό που θα φορέσουν πρώτοι οι «Ιππότες» της Intel, Intel  Xeo Phi (Knights Landing).

Tο Intel Omni Scale Fabric περιγράφεται ως μια βελτιστοποιημένη λύση διασύνδεσης από άκρο σε άκρο για γρήγορη μεταφορά δεδομένων, μειωμένη καθυστέρηση (latency) και υψηλότερη αποδοτικότητα. Θα είναι δε το 2015 διαθέσιμο σε μορφή διακριτών εξαρτημάτων, θα ενσωματωθεί στην επόμενη γενιά επεξεργαστών Intel Xeon Phi (Knights Landing) και σε μελλοντικούς επεξεργαστές Intel Xeon  τεχνολογίας 14 nm. Ο κατασκευαστής εκτιμά ότι ο επεξεργαστής επόμενης γενιάς Intel Xeon Phi με ενσωματωμένο Intel Omni Scale Fabric θα προσφέρει έως και 3 φορές υψηλότερες επιδόσεις σε σχέση με την προηγούμενη γενιά, μειώνοντας παράλληλα την κατανάλωση ενέργειας.

Διαβάστε για τον εθνικό μας υπερυπολογιστή με Intel Xeon E5 v2 Ivy Bridge που θα τεθεί σε λειτουργία πριν το τέλος του 2014 και πετυχαίνει 180TFlops

Η Intel Corporation έκανε πρόσφατα την ανακοίνωση αυτή στο Διεθνές Συνέδριο Υπερυπολογιστών (ISC) στη Λειψία της Γερμανίας. Οι επεξεργαστές με την κωδική ονομασία Knights Landing, υπόσχονται να επεκτείνουν τα οφέλη από τις επενδύσεις εκσυγχρονισμού κώδικα που γίνονται για τα προϊόντα τρέχουσας γενιάς. Το νέο «ύφασμα» υψηλής ταχύτητας θα ντύσει την συσκευασία των νέων επεξεργαστών, στην οποία θα βρίσκεται επίσης ενσωματωμένη μνήμη υψηλού εύρους ζώνης.

«Η Intel επανασχεδιάζει τα θεμελιώδη δομικά στοιχεία των συστημάτων HPC, ενσωματώνοντας το Intel Omni Scale Fabric στους Knights Landing, σηματοδοτώντας ένα ορόσημο για τον κλάδο του HPC,» δήλωσε ο Charles Wuischpard, Αντιπρόεδρος και Γενικός Διευθυντής των Workstations και HPC στην Intel. 

«Ο Knights Landing θα είναι ο πρώτος πραγματικά πολυπύρηνος επεξεργαστής που αντιμετωπίζει τις προκλήσεις για την απόδοση της μνήμης και του I/O φορτίου. Θα επιτρέψει στους προγραμματιστές να αξιοποιήσουν τον υφιστάμενο κώδικα και τα τυποποιημένα μοντέλα προγραμματισμού, ώστε να επιτύχουν σημαντικά υψηλότερη απόδοση σε ένα ευρύ φάσμα εφαρμογών. Η σχεδίαση της πλατφόρμας του, το μοντέλο προγραμματισμού και η ισορροπημένη απόδοσή του, τον καθιστούν ως το πρώτο βήμα προς την κλιμάκωση επιπέδου exascale.»

Knights Landing

Ο Knights Landing θα είναι διαθέσιμος ως ένας αυτόνομος επεξεργαστής που τοποθετείται απευθείας στην υποδοχή μιας μητρικής πλακέτας, επιπρόσθετα της επιλογής του με μορφή κάρτας για θύρα PCIe. Η επιλογή τοποθέτησης στο κύριο socket καταργεί την πολυπλοκότητα του προγραμματισμού και αποφεύγει τους περιορισμούς στο εύρος ζώνης κατά τη μεταφορά δεδομένων μέσω PCIe, ένα σύνηθες φαινόμενο σε λύσεις GPU και accelerator. 

Ο Knights Landing θα ενσωματώνει 16GB μνήμης υψηλού εύρους ζώνης - σχεδιασμένη σε συνεργασία με τη Micron - για να προσφέρει πέντε φορές καλύτερο εύρος ζώνης, σε σύγκριση με τη μνήμη  που βασίζεται σε DDR4, πέντε φορές καλύτερη ενεργειακή απόδοση και τρεις φορές μεγαλύτερη πυκνότητα από την τρέχουσα επιλογή μνήμης που βασίζεται σε τεχνολογία GDDR. Όταν συνδυάζεται με Intel Omni Scale Fabric, η νέα λύση μνήμης θα επιτρέπει στον Knights Landing να εγκατασταθεί ως ανεξάρτητο δομικό στοιχείο computing, εξοικονομώντας χώρο και ενέργεια και περιορίζοντας τον αριθμό των εξαρτημάτων.

  • Με την ισχύ περισσότερων από 60 πυρήνων, βασισμένων σε αρχιτεκτονική Silvermont, ο Knights Landing αναμένεται να προσφέρει πάνω από 3 TFLOPS απόδοσης  διπλής ακρίβειας και τρεις φορές μεγαλύτερη απόδοση σε single-threaded κώδικα, σε σχέση με την τρέχουσα γενιά.

Ως ένας αυτόνομος επεξεργαστής server, ο Knights Landing θα υποστηρίζει μνήμη συστήματος DDR4, συγκρίσιμη σε χωρητικότητα και εύρος ζώνης με τις πλατφόρμες που βασίζονται στους επεξεργαστές Intel Xeon, δίνοντας ισχύ σε εφαρμογές που έχουν ένα πολύ μεγαλύτερο αποτύπωμα μνήμης. Ο Knights Landing θα είναι δυαδικά συμβατός με επεξεργαστές Intel Xeon , γεγονός που καθιστά εύκολο για τους προγραμματιστές λογισμικού να επαναχρησιμοποιούν τον πλούτο του υφιστάμενου κώδικα.

Για τους πελάτες που προτιμούν ξεχωριστά εξαρτήματα και μια γρήγορη διαδρομή προς την αναβάθμιση, χωρίς να χρειάζεται να αναβαθμίσουν άλλες συνιστώσες του συστήματος, τόσο ο Knights Landing, όσο και οι ελεγκτές του Intel Omni Scale Fabric θα είναι διαθέσιμοι ως ξεχωριστές επιπρόσθετες κάρτες για υποδοχές PCIe. Υπάρχει συμβατότητα σε επίπεδο εφαρμογών μεταξύ των διαθέσιμων εκδόσεων Intel True Scale Fabric και των μελλοντικών Intel Omni Scale Fabric, έτσι ώστε οι πελάτες να μπορούν να μεταβούν στην τεχνολογία νέου fabric, χωρίς αλλαγή στις εφαρμογές τους. 

  • Για τους πελάτες που αγοράζουν Intel True Scale Fabric σήμερα, η Intel θα προσφέρει ένα πρόγραμμα για την αναβάθμιση σε Intel Omni Scale Fabric, όταν το τελευταίο θα είναι διαθέσιμo.
  • Οι επεξεργαστές Knights Landing είναι προγραμματισμένοι να διατεθούν σε συστήματα HPC κατά το δεύτερο εξάμηνο του 2015.

Για παράδειγμα, τον Απρίλιο το Εθνικό Επιστημονικό Κέντρο Ενεργειακής Έρευνας (NERSC) των ΗΠΑ ανακοίνωσε μια εγκατάσταση HPC σχεδιασμένη για το 2016, εξυπηρετώντας περισσότερους από 5.000 χρήστες και πάνω από 700 επιστημονικά έργα υπερυψηλής κλίμακας.

«Είμαστε ενθουσιασμένοι για τη συνεργασία μας με την Cray και την Intel στην ανάπτυξη του επόμενου υπερυπολογιστή του NERSC, “Cori”», δήλωσε ο Δρ. Sudip Dosanjh, Διευθυντής NERSC, Εθνικό Εργαστήριο Lawrence Berkeley. «Ο Cori θα αποτελείται από περισσότερους από 9.300 επεξεργαστές Intel Knights Landing και θα χρησιμεύσει ως ένα επεκτάσιμο σε κλίμακα exascale σύστημα για τους χρήστες μας μέσα από ένα προσβάσιμο μοντέλο προγραμματισμού. Οι κώδικές μας, οι οποίοι περιορίζονται συχνά από το διαθέσιμο εύρος ζώνης της μνήμης, θα επωφεληθούν επίσης σε μεγάλο βαθμό από την υψηλή ταχύτητα της μνήμης που είναι ενσωματωμένη στον Knights Landing. Ανυπομονούμε να δώσουμε τη δυνατότητα να πραγματοποιήσουμε νέες επιστημονικές μελέτες, οι οποίες δεν είναι εφικτό να πραγματοποιηθούν με τους υφιστάμενους υπερυπολογιστές.»

Νέα Fabric, νέες ταχύτητες με το Intel Omni Scale Fabric

Το Intel Omni Scale Fabric έχει δημιουργηθεί συνδυάζοντας τεχνογνωσία που αποκτήθηκε από τις Cray και QLogic με την εσωτερική έρευνα και καινοτομία της Intel. Θα περιλαμβάνει μια πλήρη σειρά προϊόντων που αποτελείται από προσαρμογείς, edge switches, director switches, λογισμικό διαχείρισης fabric ανοιχτού κώδικα και εργαλεία λογισμικού. Επιπλέον, συμβατικά ηλεκτρονικά μέρη των director switches θα αντικατασταθούν από λύσεις Silicon Photonics της Intel®, επιτρέποντας μεγαλύτερη πυκνότητα θυρών, απλοποιημένη καλωδίωση και περιορισμο στο κόστος . Οι καλωδιώσεις που βασίζονται σε συστήματα Intel Silicon Photonics και οι λύσεις transceivers μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν με επεξεργαστές, προσαρμογείς και switches Intel Omni Scale.

Η ώθηση του supercomputing της Intel συνεχίζεται

Η σημερινή γενιά επεξεργαστών Intel Xeon και συνεπεξεργαστών Intel Xeon Phi προσφέρουν ισχύ στο κορυφαίο υπολογιστικό σύστημα στον κόσμο - το "Milky Way 2" στην Κίνα απόδοσης 35 PFLOPS. Οι συνεπεξεργαστές Intel Xeon Phi είναι επίσης διαθέσιμοι σε περισσότερες από 200 σχεδιάσεις OEM σε όλο τον κόσμο.

Τα συστήματα που βασίζονται σε τεχνολογία Intel βρίσκονται στο 85% του συνόλου των υπερυπολογιστών στην 43η έκδοση της λίστας TOP 500 που ανακοινώθηκε πρόσφατα και σε ποσοστό 97% του συνόλου των νέων συστημάτων της λίστας. 

Μέσα σε 18 μήνες από την εισαγωγή των πρώτων προϊόντων με αρχιτεκτονική πολλαπλών πυρήνων της Intel, τα συστήματα που βασίζονται σε συνεπεξεργαστές Intel Xeon Phi προσφέρουν ήδη το 18% της συνολικής απόδοσης όλων των υπερυπολογιστών TOP 500. Η πλήρης λίστα TOP 500 είναι διαθέσιμη στο www.top500.org.

Για να συμβάλλει στη βελτιστοποίηση των εφαρμογών για την επεξεργασία πολλαπλών πυρήνων, η Intel έχει επίσης δημιουργήσει περισσότερα από 30 κέντρα Intel Parallel Computing (IPCC), σε συνεργασία με πανεπιστήμια και ερευνητικά ιδρύματα σε όλο τον κόσμο. Η σημερινή επένδυση στη βελτιστοποίηση κώδικα για παράλληλη επεξεργασία με συνεπεξεργαστή Intel Xeon Phi θα μεταφερθεί στον Knights Landing, καθώς οι βελτιστοποιήσεις που χρησιμοποιούν κοινές γλώσσες προγραμματισμού, βασισμένες σε πρότυπα, εξακολουθούν να είναι διαθέσιμες με recompile του κώδικα. Επιπρόσθετα οφέλη απόδοσης από βελτιστοποίηση θα είναι διαθέσιμα με την αξιοποίηση των καινοτόμων νέων λειτουργιών.