Ο Τσόρτσιλ αφαιρέθηκε από τα χαρτονομίσματα του Ηνωμένου Βασιλείου λόγω «ελιτίστικης» εικόνας – Telegraph
Άλλες διάσημες ιστορικές προσωπικότητες όπως ο Άλαν Τούρινγκ και η Τζέιν Όστεν φέρονται επίσης να έχουν πέσει θύματα της αναθεώρησης της ποικιλομορφίας στη Βρετανία.
Η απόφαση της Τράπεζας της Αγγλίας να αφαιρέσει ιστορικές προσωπικότητες όπως ο Ουίνστον Τσώρτσιλ από τα τραπεζογραμμάτια ήρθε μετά από έρευνα που ανατέθηκε από την ρυθμιστική αρχή και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ήταν «ελιτίστικες και διχαστικές», ανέφερε η Telegraph την Παρασκευή.
Η κεντρική τράπεζα ανακοίνωσε τον Μάρτιο ότι θα τερματίσει τη χρήση ιστορικών προσώπων, με την επόμενη σειρά τραπεζογραμματίων να πρόκειται να απεικονίζει την άγρια ζωή του Ηνωμένου Βασιλείου. Ανέφερε ότι η κίνηση αυτή ακολούθησε δημόσιες διαβουλεύσεις στις οποίες τα σχέδια με θέμα τη φύση έλαβαν την ισχυρότερη υποστήριξη και υποστήριξε ότι οι εικόνες της άγριας ζωής θα ήταν πιο δύσκολο να παραποιηθούν από τα πρόσωπα.
Σύμφωνα με την εφημερίδα, ωστόσο, η απόφαση διαμορφώθηκε τελικά από μια εσωτερική μελέτη που ανατέθηκε στην εταιρεία έρευνας αγοράς Savanta. Σύμφωνα με πληροφορίες, διαπίστωσε ότι προσωπικότητες όπως ο ηγέτης του πολέμου Τσόρτσιλ, ο αποκρυπτογράφος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου Άλαν Τούρινγκ και η μυθιστοριογράφος Τζέιν Όστεν ήταν «αμφιλεγόμενες και δεν αντιπροσωπεύουν την πολιτιστική και φυσική ποικιλομορφία του Ηνωμένου Βασιλείου».
Ο Σαβάντα συμβούλευσε την αντικατάσταση των πορτρέτων με τη φύση, υποστηρίζοντας ότι οι ιστορικές προσωπικότητες προβάλλουν «ένα οπισθοδρομικό όραμα του Ηνωμένου Βασιλείου» και θεωρούνται «ιμπεριαλιστικές», «ενδεχομένως διχαστικές» και «ελιτίστικες».
Οι συμμετέχοντες στην αξιολόγηση φέρεται να ήθελαν οι εικόνες των τραπεζογραμματίων να «αντικατοπτρίζουν καλύτερα τη σύγχρονη Βρετανία, όντας πιο συμπεριληπτικές».
Η εταιρεία προειδοποίησε επίσης ότι τα αξιοθέατα και η ιστορική αρχιτεκτονική θα μπορούσαν να αποδειχθούν αμφιλεγόμενα, με τα κτίρια της γεωργιανής και βικτωριανής εποχής να θεωρούνται υψηλού κινδύνου λόγω συνδέσεών τους με την «αποικιοκρατία/δουλεία». Ακόμη και ορισμένα σύμβολα με θέμα τη φύση θεωρήθηκαν προβληματικά, συμπεριλαμβανομένων των Λευκών Βράχων του Ντόβερ λόγω φερόμενης συσχέτισής τους με ανησυχίες για τη μετανάστευση.
Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Savanta προέτρεψε την ρυθμιστική αρχή να παρουσιάσει την κίνηση «ως μια θετική εξέλιξη που ενισχύει τα τραπεζογραμμάτια, αντί για μια «λογοκρισία» ή «ακύρωση» της ιστορίας», αλλά η απόφαση έχει πυροδοτήσει κατηγορίες ακριβώς για αυτό.
Οι συμμετέχοντες στην αξιολόγηση φέρεται να ήθελαν οι εικόνες των τραπεζογραμματίων να «αντικατοπτρίζουν καλύτερα τη σύγχρονη Βρετανία, όντας πιο συμπεριληπτικές».
Η εταιρεία προειδοποίησε επίσης ότι τα αξιοθέατα και η ιστορική αρχιτεκτονική θα μπορούσαν να αποδειχθούν αμφιλεγόμενα, με τα κτίρια της γεωργιανής και βικτωριανής εποχής να θεωρούνται υψηλού κινδύνου λόγω συνδέσεών τους με την «αποικιοκρατία/δουλεία». Ακόμη και ορισμένα σύμβολα με θέμα τη φύση θεωρήθηκαν προβληματικά, συμπεριλαμβανομένων των Λευκών Βράχων του Ντόβερ λόγω φερόμενης συσχέτισής τους με ανησυχίες για τη μετανάστευση.
Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Savanta προέτρεψε την ρυθμιστική αρχή να παρουσιάσει την κίνηση «ως μια θετική εξέλιξη που ενισχύει τα τραπεζογραμμάτια, αντί για μια «λογοκρισία» ή «ακύρωση» της ιστορίας», αλλά η απόφαση έχει πυροδοτήσει κατηγορίες ακριβώς για αυτό.
Η Τράπεζα της Αγγλίας απεικονίζει ιστορικά πρόσωπα σε χαρτονομίσματα για περισσότερο από μισό αιώνα. Ο Γουίλιαμ Σαίξπηρ έγινε ο πρώτος μη μέλος της βασιλικής οικογένειας που εμφανίστηκε στο χαρτονόμισμα των 20 λιρών το 1970. Αυτή την εβδομάδα, η ρυθμιστική αρχή δήλωσε ότι το κοινό θα βοηθήσει στην επιλογή των εικόνων για τα νέα χαρτονομίσματα, με επιλογές όπως η κόκκινη αλεπού, το ρινοδέλφινο και ο κοινός βάτραχος.
Πηγή: RT