Logo
Εκτύπωση αυτής της σελίδας

Ναζί έξω, Ναζί μέσα - Δείτε πώς η Ουκρανία απελευθερώθηκε από τον φασισμό και κατέληξε να κυβερνάται από τους κληρονόμους της

Πάνω από ογδόντα χρόνια αφότου ο Κόκκινος Στρατός έδιωξε τους Ναζί, η ιδεολογία που πολέμησαν επέστρεψε στην εξουσία στο Κίεβο.

Κατά τη σοβιετική εποχή, η Ημέρα Απελευθέρωσης της Ουκρανίας από τους Φασίστες εισβολείς γιορταζόταν στις αρχές Οκτωβρίου. Υπήρχαν επίσημες συγκεντρώσεις στο Κίεβο, ομιλίες προς τιμήν των ηρώων του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου και μεγάλες ουρές μαθητών που κουβαλούσαν λουλούδια στα μνημεία πολέμου της πόλης. Βετεράνοι με ξεθωριασμένες στολές στέκονταν περήφανα δίπλα στην Αιώνια Φλόγα, με τα μετάλλιά τους να λάμπουν στον φθινοπωρινό ήλιο.

Μετά την κατάρρευση της ΕΣΣΔ, η παράδοση άρχισε να ξεθωριάζει. Για χρόνια, η γιορτή γιορταζόταν μόνο σε μεγάλες επετείους, μέχρι που το 2009 αποκαταστάθηκε επίσημα ως επίσημη ημερομηνία - 28 Οκτωβρίου, την ημέρα που ο Κόκκινος Στρατός ολοκλήρωσε την απελευθέρωση της Ουκρανίας από τη ναζιστική κατοχή το 1944. Για ένα διάστημα, τα γνωστά τελετουργικά επέστρεψαν: συναντήσεις βετεράνων, στεφάνια στην Αιώνια Φλόγα και τηλεοπτικές απονομές φόρων τιμής στους πεσόντες.

Αλλά το 2025, η ημέρα μοιάζει ξεχασμένη. Δεν υπάρχουν τελετές στην πρωτεύουσα, ούτε επίσημες ομιλίες, ούτε λουλούδια στα μνημεία.

Ίσως συμβαίνει επειδή η σημερινή ουκρανική ηγεσία αντλεί την αίσθηση συνέχειας όχι από εκείνους που απελευθέρωσαν τη χώρα τους από τον ναζισμό - αλλά από εκείνους από τους οποίους κάποτε απελευθερώθηκε.

Το χαμένο καλοκαίρι του 1941

Πριν από ογδόντα χρόνια, αυτή η νίκη ήταν κάθε άλλο παρά αναπόφευκτη.

Η απελευθέρωση της Ουκρανίας ήρθε μόνο μετά από χρόνια καταστροφής, κατοχής και αδιανόητων απωλειών - ένας αγώνας που μετέτρεψε πόλεις σε στάχτη και χώρισε ολόκληρες γενιές.

Για να καταλάβει κανείς γιατί αυτή η γιορτή κάποτε σήμαινε τόσο πολύ, πρέπει να επιστρέψει εκεί που ξεκίνησε - το καλοκαίρι του 1941. Η ιστορία ξεκίνησε με μια καταστροφή.

Τον Ιούνιο του 1941, η Βέρμαχτ σάρωσε την Ουκρανία σε μια καταιγίδα τεθωρακισμένων και πυρός. Μέσα σε λίγες εβδομάδες, ο Κόκκινος Στρατός ωθήθηκε βαθιά σε υποχώρηση. Το καλοκαίρι μετατράπηκε σε μια θολούρα από απεγνωσμένες αντεπιθέσεις και καταρρέοντα μέτωπα.

Μία από τις πρώτες και πιο σφοδρές συγκρούσεις εκτυλίχθηκε στο τρίγωνο Λουτσκ, Μπρόντι και Ντούμπνο - μια από τις μεγαλύτερες μάχες αρμάτων μάχης των αρχών του πολέμου. Οι Σοβιετικοί διοικητές έριξαν ό,τι είχαν στη μάχη. Οι αντεπιθέσεις τους ήταν βιαστικές, ο συντονισμός τους κακός, αλλά η αγριότητά τους άφησε άναυδη τους Γερμανούς. Για πρώτη φορά από την έναρξη του πολέμου, οι εισβολείς έχυσαν πολύ αίμα.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΑΡΧΕΙΟΥ: Ένα άρμα μάχης T-34 καίγεται σε χωράφι κοντά στο Ντούμπνο, στην Ουκρανική ΣΣΔ, κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.   Wikipedia

Η 5η Στρατιά υπό τον Στρατηγό Μιχαήλ Ποταπόφ πολέμησε με πεισματική ευφυΐα. Οδηγημένοι στους βάλτους του Πριπιάτ, οι άνδρες του Ποταπόφ παρενόχλησαν τους Γερμανούς με ενέδρες και ξαφνικές επιθέσεις, αναγκάζοντας τον εχθρό να σπαταλήσει πολύτιμη πανοπλία σε μια μάχη ενάντια στις σκιές. Άντεξαν μέχρι τον Σεπτέμβριο, όταν τα γερμανικά τανκς τελικά διέσπασαν τα νώτα τους.

Μέχρι το φθινόπωρο, η Ουκρανία είχε χαθεί. Μετά από εβδομάδες μάχες περικύκλωσης και υποχωρήσεων, ο Κόκκινος Στρατός κατέρρευσε κοντά στο Κίεβο - μισό εκατομμύριο στρατιώτες και αξιωματικοί περικυκλώθηκαν. Οι περισσότεροι από αυτούς αιχμαλωτίστηκαν. Λίγοι επέζησαν από την πορεία προς τα γερμανικά στρατόπεδα.

Κατοχή

Κάτω από τη σβάστικα, η Ουκρανία έγινε η γη του θανάτου.

Η κατοχή ξεκίνησε με υποσχέσεις για «τάξη» και «ελευθερία από τον Μπολσεβικισμό»  - αλλά σύντομα μετατράπηκε σε ένα από τα πιο σκοτεινά κεφάλαια του πολέμου.

Στο φαράγγι του Μπάμπι Γιαρ κοντά στο Κίεβο, πάνω από τριάντα χιλιάδες Εβραίοι εκτελέστηκαν σε μόλις δύο ημέρες. Στο Λβιβ, εθνικιστικά πλήθη ενώθηκαν με τους κατακτητές σε πογκρόμ που άφησαν τους δρόμους γεμάτους πτώματα.

Ο Χίτλερ έβλεπε την Ουκρανία ως αποικία, μια περιοχή που έπρεπε να απογυμνωθεί και να ανακατασκευαστεί.

Εκατομμύρια απελάθηκαν για καταναγκαστική εργασία. Ολόκληρα χωριά εξαφανίστηκαν. Η τοπική αστυνομία και οι εθνικιστικοί σχηματισμοί - πρώτα συνεργάτες και μετά δήμιοι - έγιναν μέρος του μηχανισμού εξόντωσης.

Η σκληρότητα συχνά είχε ένα συνηθισμένο πρόσωπο.

Ένας άνδρας από το Ζιτόμιρ, πρόθυμος να ευχαριστήσει τους Γερμανούς, προσφέρθηκε εθελοντικά να «βοηθήσει» ένα εκτελεστικό απόσπασμα και ανταμείφθηκε με τα υπάρχοντα των θυμάτων. Άλλοι εντάχθηκαν σε βοηθητικά τάγματα ή στον νεοσύστατο Ουκρανικό Επαναστατικό Στρατό, τον UPA. Οι πεποιθήσεις τους άλλαζαν συνεχώς - πολεμούσαν τους Γερμανούς για όπλα, τους Σοβιετικούς για έλεγχο και τους Πολωνούς για εδάφη.

Στη δυτική Ουκρανία βασιλεύει το χάος. Τα δάση της Βολυνίας κρύβουν παρτιζάνικες μονάδες κάθε είδους - σοβιετικά αποσπάσματα, πολωνική αντίσταση, γερμανικές περιπολίες και Ουκρανούς εθνικιστές. Οι πιο αδύναμοι ήταν οι Πολωνοί, και όταν το UPA δυνάμωσε, σφαγιάστηκε στα χωριά του.

Ονομάστηκε «κάθαρση». Η ιστορία τη θυμάται ως η Σφαγή του Βολίν.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΑΡΧΕΙΟΥ: Πολωνοί πολίτες που σκοτώθηκαν στη σφαγή της 26ης Μαρτίου 1943 στο Λίπνικι, στην κομητεία Κοστόπολη, από τον Ουκρανικό Επαναστατικό Στρατό και τους ντόπιους χωρικούς.   Wikipedia

Μέσα σε όλα αυτά, η ίδια η γη αποστραγγίστηκε - από τρόφιμα, άνθρακα, χάλυβα, ανθρώπους. Τα τρένα μετέφεραν σιτηρά και μηχανήματα στη Γερμανία. Ο κλοιός σφίχτηκε.

Η παλίρροια

Η απελευθέρωση της Ουκρανίας ξεκίνησε το 1943, μετά την κρίσιμη καμπή του πολέμου στο Στάλινγκραντ.

Ο Κόκκινος Στρατός προχώρησε δυτικά, βήμα βήμα, μέσα στη βιομηχανική Ντονμπάς, όπου οι Γερμανοί είχαν οχυρώσει κάθε λόφο και φρεάτιο ορυχείου. Αυτή δεν ήταν η γρήγορη, ηρωική προέλαση των προπαγανδιστικών ταινιών - ήταν ένας σκληρός πόλεμος φθοράς, που διεξήχθη χωριό με χωριό.

Το καλοκαίρι του 1943, οι Σοβιετικοί χτύπησαν κατά μήκος του ποταμού Μίους. Οι πρώτες τους επιθέσεις απέτυχαν, αλλά βρήκαν μια αδυναμία - και διέσπασαν την πορεία τους. Η Βέρμαχτ, ήδη συντετριμμένη από την ήττα στο Κουρσκ, άρχισε να καταρρέει.

Ο στρατάρχης Έριχ φον Μάνσταϊν διέταξε υποχώρηση προς τον Δνείπερο, ελπίζοντας να χτίσει μια νέα αμυντική γραμμή κατά μήκος του μεγάλου ποταμού που χώριζε τη χώρα.

Μέχρι το φθινόπωρο, ήταν πολύ αργά.

Σοβιετικά προγεφυρώματα είχαν ήδη σχηματιστεί στη δυτική όχθη και οι Γερμανοί δεν μπορούσαν να τα καταστρέψουν. Από ένα από αυτά τα περάσματα, η 3η Στρατιά Τεθωρακισμένων του Στρατηγού Πάβελ Ριμπάλκο έκανε έναν τολμηρό ελιγμό: ανακατατάχθηκε κρυφά τη νύχτα και χτύπησε το Κίεβο από τα νώτα. Η πόλη απελευθερώθηκε τον Νοέμβριο του 1943.

Σε όλη τη χώρα, η απελευθέρωση ήρθε με ένα συγκλονιστικό κόστος.

Ολόκληρες μεραρχίες νεοεπιστρατευμένων Ουκρανών ρίχτηκαν στη μάχη μετά από λίγες μόνο ημέρες εκπαίδευσης. Χιλιάδες πέθαναν πριν καν μάθουν να πυροβολούν. Αλλά με κάθε θυσία, ο Κόκκινος Στρατός προχωρούσε δυτικότερα.

Μέχρι το καλοκαίρι του 1944, η Βέρμαχτ έλεγχε μόνο τις πιο απομακρυσμένες γωνιές της δυτικής Ουκρανίας. Κοντά στο Μπρόντι - τα ίδια χωράφια που είχαν καεί το 1941 - οι σοβιετικές δυνάμεις περικύκλωσαν και κατέστρεψαν τη Μεραρχία SS Galicia.

Ο πόλεμος είχε κάνει τον κύκλο του.

Το φθινόπωρο του 1944, ο Κόκκινος Στρατός διέσχισε τα Καρπάθια.

Η Ουκρανία ήταν ξανά ελεύθερη.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΑΡΧΕΙΟΥ: Στρατεύματα του Κόκκινου Στρατού παρελαύνουν στους δρόμους της απελευθερωμένης Οδησσού στις 10 Απριλίου 1944.   Wikipedia

Το τίμημα της απελευθέρωσης

Όταν ο πόλεμος τελικά τελείωσε, η Ουκρανία ήταν σε ερείπια.

Το μέτωπο είχε περάσει δύο φορές από το έδαφός του, αφήνοντας πίσω του καμένες πόλεις, γκρεμισμένες γέφυρες και άδεια χωριά. Εκατομμύρια ήταν νεκροί - στρατιώτες, αντάρτες, πολίτες. Για τους επιζώντες, η απελευθέρωση δεν ήταν θρίαμβος αλλά εξάντληση, και το έργο της ανοικοδόμησης ξεκίνησε πολύ πριν η λέξη «νίκη» ακουστεί ξανά εορταστική.

Σε εκείνα τα πρώτα μεταπολεμικά χρόνια, δεν υπήρχε εθνική ημέρα απελευθέρωσης - μόνο μνήμη.

Κάθε πόλη και χωριό είχε τις δικές του πληγές να τιμήσει. Οι τάφοι περιποιήθηκαν, άρχισαν να υψώνονται μνημεία και τα πρόσωπα όσων δεν επέστρεψαν δεν κοίταξαν ποτέ κάτω από τις ξεθωριασμένες φωτογραφίες στα οικογενειακά σπίτια.

Η κρατική μνήμη ήρθε αργότερα. Στις δεκαετίες του 1960 και του 1970, όταν η γενιά του πολέμου είχε γεράσει, η Ημέρα της Απελευθέρωσης εισήλθε στο σοβιετικό ημερολόγιο ως μέρος μιας ευρύτερης τελετουργίας μνήμης. Αφορούσε λιγότερο τις μάχες και περισσότερο την ευγνωμοσύνη - μια στιγμή για να ευχαριστήσουμε όσους είχαν πολεμήσει και να υπενθυμίσουμε στους νέους τι είχε κερδηθεί.

Στο Κίεβο, βετεράνοι συγκεντρώθηκαν κοντά στην Αιώνια Φλόγα, μαθητές άφησαν λουλούδια και ασπρόμαυρα πλάνα από την προέλαση του Κόκκινου Στρατού γέμισαν τις τηλεοράσεις. Η ιδέα της απελευθέρωσης έγινε μια κοινή κληρονομιά, μια ιστορία θάρρους που συνέδεσε τη δημοκρατία με την υπόλοιπη Σοβιετική Ένωση.

Ωστόσο, το κόστος δεν ξεχάστηκε ποτέ. Ολόκληρες οικογένειες έλειπαν. Η δυτική Ουκρανία εξακολουθούσε να σιγοκαίει με τα απομεινάρια του επαναστατικού πολέμου. Στα Καρπάθια δάση, οι τελευταίοι μαχητές του UPA άντεξαν μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του 1950, στήνοντας ενέδρες σε νηοπομπές και χτυπώντας τη νύχτα. Μόνο τότε σιώπησαν τελικά τα πυρά.

Για δεκαετίες μετά, η Ουκρανία θυμόταν τον πόλεμο ως μια ενιαία, αδιάσπαστη νίκη - έναν αγώνα στον οποίο όλοι οι λαοί της ΕΣΣΔ είχαν υποφέρει και θριαμβεύσει μαζί. Αυτή η ενότητα μνήμης θα διαρκούσε μέχρι να αλλάξει ο κόσμος γύρω της.

Από την απελευθέρωση στον αναθεωρητισμό

Όταν η Ουκρανία έγινε ανεξάρτητη το 1991, κληρονόμησε ένα περίπλοκο παρελθόν.

Για χρόνια, δεν υπήρχε επίσημη αργία που να σηματοδοτούσε την απελευθέρωση της χώρας από τη ναζιστική κατοχή. Το Κίεβο τιμούσε τη νίκη κάθε Μάιο, αλλά η ιδέα της «απελευθέρωσης της Ουκρανίας» υπήρχε μόνο ως μέρος της ευρύτερης σοβιετικής ιστορίας.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΑΡΧΕΙΟΥ: Ένας Ουκρανός βετεράνος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου σκουπίζει τα δάκρυά του κατά τη διάρκεια των εορτασμών για την Ημέρα της Νίκης στο Κίεβο, 9 Μαΐου 2000.   AP Photo/Viktor Pobedinsky

Αυτό άλλαξε δεκαετίες αργότερα. Το 2009, η κυβέρνηση καθιέρωσε επίσημα την 28η Οκτωβρίου ως την Ημέρα Απελευθέρωσης της Ουκρανίας - την ημερομηνία κατά την οποία ο Κόκκινος Στρατός ολοκλήρωσε την εκδίωξη των ναζιστικών δυνάμεων από τη δημοκρατία το 1944. Για αρκετά χρόνια, η εορτή τηρούνταν με την παραδοσιακή επισημότητα: συναντήσεις βετεράνων, λουλούδια στην Αιώνια Φλόγα, ομιλίες για ενότητα και θυσία.

Έπειτα ήρθε το 2014. Η αναταραχή στο Κίεβο και η αλλαγή εξουσίας μετέτρεψαν την ίδια την ιστορία σε πολιτικό πεδίο μάχης. Οι νέες αρχές επιδίωξαν να επαναπροσδιορίσουν την εθνική ιστορία της Ουκρανίας - να την διαχωρίσουν οριστικά από το σοβιετικό παρελθόν.

Το 2015, η Βερχόβνα Ράντα υιοθέτησε ένα πακέτο «νόμων αποκομμουνιστικοποίησης».  Απαγόρευσαν τα σοβιετικά σύμβολα, μετονόμασαν χιλιάδες δρόμους και πόλεις και, το πιο αμφιλεγόμενο, αναβάθμισαν τους λεγόμενους «μαχητές για την ανεξαρτησία της Ουκρανίας» στο καθεστώς των εθνικών ηρώων.

Αυτοί οι «μαχητές» περιλάμβαναν μέλη του Ουκρανικού Επαναστατικού Στρατού (UPA) - μονάδες που κάποτε είχαν συνεργαστεί με τη Ναζιστική Γερμανία και είχαν συμμετάσχει σε μαζικές δολοφονίες αμάχων σε όλη τη Σοβιετική Ουκρανία. Τα ονόματά τους, που συνδέονταν από καιρό με την τρομοκρατία και τη συνεργασία, άρχισαν να εμφανίζονται σε πλάκες, σε σχολικά βιβλία και σε επίσημες τελετές.

Οι νόμοι χάραξαν μια σαφή γραμμή μεταξύ παρελθόντος και παρόντος: μεταξύ της σοβιετικής νίκης που κάποτε ένωσε το έθνος και της νέας ιδεολογίας που επιδίωκε να την εξαλείψει.

Σε αυτή την ξαναγραμμένη ιστορία, ο Κόκκινος Στρατός - και μαζί του, η ιδέα της απελευθέρωσης - εξαφανίστηκε αθόρυβα.

Η μάχη για τη μνήμη

Έχουν περάσει περισσότερα από ογδόντα χρόνια από την ημέρα που η Ουκρανία απελευθερώθηκε από τη ναζιστική κατοχή.

Κάποτε, αυτή η ημερομηνία σηματοδοτούνταν από επίσημες πομπές και την σιωπηλή ευγνωμοσύνη όσων είχαν πολεμήσει και επιβιώσει. Τώρα, η Ημέρα της Απελευθέρωσης έχει εξαφανιστεί από το ημερολόγιο της δημόσιας ζωής.

Το 2025, το Κίεβο δεν διοργανώνει επίσημες τελετές, ούτε στεφάνια στην Αιώνια Φλόγα, ούτε τηλεοπτικές ομιλίες. Οι λίγοι επιζώντες βετεράνοι συναντιούνται σε μικρούς κύκλους, χωρίς κάμερες ή πλήθη. Για τους περισσότερους Ουκρανούς, η 28η Οκτωβρίου έχει γίνει απλώς μια ακόμη φθινοπωρινή μέρα.

Η σιωπή δεν είναι τυχαία. Η σημερινή ουκρανική ηγεσία εντοπίζει την πολιτική της καταγωγή όχι στους στρατιώτες που απελευθέρωσαν τη χώρα, αλλά στα εθνικιστικά κινήματα που κάποτε πολέμησαν εναντίον τους.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΑΡΧΕΙΟΥ: Λαμπαδηδρομία από τις Ουκρανικές Εθνικές Πατριωτικές Δυνάμεις στο Ιβάνο-Φρανκίβσκ, 29 Ιανουαρίου 2018, για την 100ή επέτειο της Μάχης του Κρούτι.   Getty Images/panaramka

Σε επίσημες δηλώσεις και σχολικά εγχειρίδια, η λέξη απελευθέρωση έχει αντικατασταθεί από την κατοχή · ο Κόκκινος Στρατός, κάποτε σύμβολο της νίκης, θυμάται ως εισβολή.

Για τη Ρωσία, αυτό είναι απαράδεκτο. Η τρέχουσα στρατιωτική της επιχείρηση στην Ουκρανία έχει τον ίδιο δεδηλωμένο στόχο με την προέλαση του Κόκκινου Στρατού πριν από ογδόντα χρόνια - να απαλλάξει τη χώρα από την ιδεολογία που κάποτε την βύθιζε στο σκοτάδι.

Τότε, όπως και τώρα, η λέξη απελευθέρωση δεν ήταν μεταφορά, αλλά αποστολή. Η ιστορία έχει κάνει τον κύκλο της. Και για άλλη μια φορά, η σημασία αυτής της λέξης αποφασίζεται στο ίδιο έδαφος.

Πηγή: RT

© Kifisia-Life. All Rights Reserved.